文章插图
文章插图
1、译文
小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来 。他却不懂得藏好自己的行迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹 。
2、注释
小娃：男孩儿或女孩儿 。艇：船 。
白莲：白色的莲花 。
踪迹：指被小艇划开的浮萍 。
浮萍：水生植物 ， 椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根 ， 夏季开白花 。
3、原文
《池上》
唐代：白居易
小娃撑小艇 ， 偷采白莲回 。
【池上古诗的翻译 池上古诗的注释和原文】不解藏踪迹，浮萍一道开 。
推荐阅读
- 故意伤害伤情为轻伤二级 故意伤害 轻伤二级
- 浙江省社保查询在哪，如何查社保缴费记录
- 公司破产了工伤怎么办 公司破产工伤赔偿怎么办？
- 对于非法出售发票犯罪的刑事量刑标准
- 40岁男人穿牛仔裤配什么鞋 男士牛仔裤搭配什么鞋子
- 手忙脚乱的意思 手忙脚乱的释义
- 爱上了学生 师生恋该何去何从
- 做阿胶糕玫瑰花放多少合适
- 昂首挺胸的意思 昂首挺胸出自何处