大医精诚原文及译文 大医精诚原文及译文介绍( 三 )


做医生的准则,应该是慎于言辞,不能随意跟别人开玩笑,不大声喧哗 , 谈说别人的短处,炫耀自己的名声,诽谤攻击其他医生,借以夸耀自己的功德 。偶然治好了一个病人 , 就昂头仰面 , 而有自我赞许的样子,认为自己天下无双,这些都是医生的不可救药的坏毛病 。
老子说:“一个人公开地有德于人,人们自然地会报答他;一个人暗中有德于人,鬼神会报答他 。一个人公开地作恶于人,人们自然会报复他;一个人暗中作恶于人 , 鬼神会来害他 。”探求这两个方面的行为,阳施有阳报 , 阴施有阴报,难道是骗人的吗?
【大医精诚原文及译文 大医精诚原文及译文介绍】所以医生不能依仗自己的专长一心谋取财物 , 只要存有救济别人痛苦的想法,(积下阴德)到阴曹地府之中,自会感到是多福的人了 。还有,不能因为别人有钱有地位,就任意给他开珍贵的药物,让他难以找到,来炫耀自己的技能,这确实不符合儒家的忠恕之道 。我志在救护帮助世人,所以琐碎地谈论了这些 。学医的人不能因为我说得粗俗而感到耻辱 。

推荐阅读