文章插图
【项脊轩志有云三五之夜明月半墙三五是指 项脊轩志有云三五之夜明月半墙三五的意思】
文章插图
1、三五是指农历每月十五 。
2、原文选段：前辟四窗 ， 垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然 。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜 。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声；而庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去 。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱 。
3、译文：前面开了四个窗子，环绕庭院盖起围墙，用北墙来挡南面的阳光，阳光照在墙上，反射进屋里，屋里才亮堂了 。又在院里种了兰花、桂花、竹子和其他树木，旧时的栏杆，也就增加了光彩 。借来的书堆满书架，时卧时起，长啸高歌，或者静静地端坐 ， 种种声音都能听到 。庭院的台阶上静悄悄的，小鸟时时来啄食，人过去都不飞走 。每月十五的夜里，明亮的月光洒满半面墙壁，桂花的影子杂乱地映在墙上，风一吹，影子也跟着摇曳，袅袅婷婷，十分可爱 。
推荐阅读
- 羞花闭月沉鱼落雁分别是指哪四大美人 羞花闭月沉鱼落雁是哪四大美人
- 信用卡一直没还需要如何处理？
- 妈妈膝盖长骨刺怎么办呢？ 妈妈膝盖长骨刺怎么办呢怎么治疗
- 有关怎么判定是不是故意损毁名胜古迹罪
- 32寸海尔电视舒适与科技的完美结合,你知道如何处理吗
- 行星合月指的是什么 什么是行星合月
- 美菱雅典娜冰箱报价及详细描述——电器故障维修指南
- 云想衣裳花想容指的是谁 云想衣裳花想容具体指的是谁
- 办公室如何瘦身 办公室如何更好地瘦臀？