文章插图
文章插图
1、原文:故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州 。孤帆远影碧空?。そ旒柿?。
2、译文:友人在黄鹤楼与我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游 。孤船帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见滚滚长江向天际奔流 。
【孤帆远影碧空尽唯见长江天际流原文翻译及赏析 关于孤帆远影碧空尽唯见长江天际流】3、赏析:这首诗不同于王勃《送杜少府之任蜀州》那种少年刚肠的离别 , 也不同于王维《渭城曲》那种深情体贴的离别 。而是表现一种充满诗意的离别 。其之所以如此,是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别,还因为这次离别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系,在愉快的分手中还带着诗人的向往,这就使得这次离别多了点诗意,少了份伤感 。
推荐阅读
- 寄黄几复黄庭坚原文翻译及赏析 寄黄几复黄庭坚原文翻译及赏析分别是什么
- 买房子在结婚后贷款属于共同财产吗?
- 盘点四类爱刁难儿媳的婆婆 婆婆喜欢欺负啥样的儿媳
- 百合泡酒的功效与作用
- 对于非法种植毒品原植物犯罪到底如何被界定
- 苟利国家生死以岂因祸福避趋之意思 关于苟利国家生死以岂因祸福避趋之意思
- 空调为什么黑屏了怎么办,看完这篇文章就会了
- 美术学专业就业方向有哪些 美术学专业就业方向的介绍
- 婚前财产协议适用合同法吗?