文章插图
文章插图
1、唯愿当歌对酒时的意思:只希望对着酒杯放歌之时 ， 月光能长久地照在金杯里 。
2、出自唐代李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》 。
3、原文：青天有月来几时？我今停杯一问之 。人攀明月不可得，月行却与人相随 。皎如飞镜临丹阙 ， 绿烟灭尽清辉发 。但见宵从海上来，宁知晓向云间没 。白兔捣药秋复春 ， 嫦娥孤栖与谁邻？今人不见古时月，今月曾经照古人 。古人今人若流水，共看明月皆如此 。唯愿当歌对酒时 ， 月光长照金樽里 。
4、翻译：青天上的明月是什么时候升起的？我现在停下酒杯想问一问 。
人追攀明月永远不能做到 ， 月亮行走却与人紧紧相随 。
明月皎洁，如明镜飞上天空 ， 映照着宫殿 。遮蔽月亮的云雾消散殆尽 ， 幽幽月光尽情挥洒出清冷的光辉 。
人们知道这月亮晚上从海上升起 ， 又是否知道它早晨也从这云间消失？
月亮里白兔捣药自秋而春 ， 嫦娥孤单地在月宫住着又有谁与她相伴？
现在的人见不到古时的月亮 ， 现在的月却曾经照耀过古人 。
古人与今人如流水般只是匆匆过客，共同看到的月亮都是如此 。
【唯愿当歌对酒时是什么意思 唯愿当歌对酒时的翻译】只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照在金杯里 。
推荐阅读
- 外墙面垂直投影面积是什么意思 外墙面垂直投影面积指什么
- 教育培训合同纠纷律师费如何计算
- 自诉重婚需准备哪些材料，自诉重婚需准备哪些材料和材料
- 如何搭建侠客云控的云服务器？ 侠客云控云服务器怎么搭建
- 如何在扭转乾坤游戏中玩服务器？ 扭转乾坤服务器怎么玩
- 轻松解决西门子洗衣机排污口拆卸问题
- 阿里斯顿壁挂炉加水阀开启全攻略，解决你的燃眉之急！
- 轻松解决西门子洗衣机儿童锁问题，让宝宝安全洗衣无忧！
- 贝尔壁挂炉显示屏标解释解决步骤？