【记承天寺夜游字词翻译 记承天寺夜游古诗原文及翻译】
文章插图
文章插图
1、《记承天寺夜游》苏轼 〔宋代〕
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行 。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民 。怀民亦未寝，相与步于中庭 。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也 。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳 。
2、翻译：
元丰六年十月十二日夜晚，我正准备脱衣入睡，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门 。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民 。张怀民也还没有入睡，就一同在庭院里散步 。月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明 。水中水藻、水草纵横交错 ， 原来是院中竹子和柏树的影子 。哪一个夜晚没有月亮？又有哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了 。
推荐阅读
- 刮痧+按摩 四天快速瘦腿
- 青山看不厌绿水何趣长含义 青山看不厌绿水何趣长是什么意思
- 按摩减肥 你必须注意的几个细节
- 通的拼音 通释义
- 记承天寺夜游原文拼音 记承天寺夜游拼音版
- 买卖合同是否可以约定法院管辖
- 穴位按摩 怎样有效的瘦臂部
- 赌博行为涉嫌构成犯罪的大概判刑多长时间
- 盛名之下其实难副确切意思 盛名之下其实难副释义