aftertwentyyears分析

aftertwentyyears吉米做的对吗?aftertwentyyears原文与译文当代大学英语精读单元1 9二十年后课文翻译单元9 TranslationofTextA二十年前,一个正在巡逻的警察精神抖擞地走在街上 。求两篇文章的翻译~《二十年后》奥亨利;十四行诗18,莎士比亚的...莎士比亚的《夏日时光》 。

1、求两篇文章的翻译~《Aftertwentyyears》欧亨利的;《sonnet18》莎士比...莎士比亚的shalicomparetheetoasummer的一天?我想把你比作迷人的夏日 。我能把你比作夏日吗?你更温柔,更可爱:风会吹落五月盛开的好花,夏天的生命会结束得太快:有时天堂的巨眼闪得太热,他金色的脸会变暗;一切都是美好的 , 总会因机遇或自然新陈代谢而褪去美好,被摧毁;

2、in20years和after20years有什么区别将来时,用in 替你答一会 。如果有帮助请采纳 。如果你对这个问题有任何疑问 , 请提问,祝好运!没有具体的办法说哪个是标配 。看你想表达什么了 。比如你要表达这个条件20年后才能实现,用after,意思是20年后一切都免费了,这个实现后就真的是20年了 。如果选择in,这种表达方式就意味着在未来的20年里 , 实际上和我们中国人的表达方式是一样的 。不一定是20年后,但是在未来20年的过程中,一切都是免费的,所以in更适合这个语境,而之后 , 也许时间会更具体,希望对你有帮助 。
【aftertwentyyears分析】
3、 aftertwentyyears吉米做的对么是 。风格不凡的大个子吉米 , “把纽约当成了世界上唯一的好地方” , 确切地说,“他有点慢条斯理,稳扎稳打”,不想在西部冒险 。显然 , 他是一个理性、冷静、有思想的人 。他是纽约的一名警察,有着和平与保护之神的光环 。随着故事的发展 , 当主人公逐渐变回凡人时,便显露出了他出生时诡计多端的一面 。

4、 aftertwentyyears原文及翻译当代大学英语精读1 Unit 9 Afterwentyyears课文翻译20XX Unit 9课文翻译二十年前,一个正在巡逻的警察兴高采烈地走在街上 。他如此显眼并不奇怪——不是为了炫耀——因为这个时候街上没有观众 。现在还不到晚上十点,但是寒风夹着雨水几乎把整条街都清空了 。警察边走边检查门是否关好;他一直熟练地转动着指挥棒;他的眼睛不时看起来像一条平静的街道;他魁梧的身材;气势非凡;是一个义务警员的形象 。
偶尔,你会看到一家雪茄店或一家餐馆开着灯,但你认为大多数商店都关门了 。在去一个街区的路上,警察突然放慢了速度 , 在一家关着门的五金店的门廊上,一个男人斜靠在那里,嘴里叼着一支未点燃的雪茄 。当警察走向他时 , 男子毫不犹豫地迅速说道,4“没关系,先生 。”他坦言 , “我只是在等一个朋友——这是二十年前的约定——这听起来有点可笑 。

    推荐阅读