如何把字幕镶入电影 _睿知

如何把字幕放进电影里？
我总结了几个，希望对你有帮助。DVD中的字幕是图形字幕，不能直接修改。要转换成SRT字幕，可以实现，比较麻烦，需要一些经验。没有傻瓜软件。转换过程分为两步：1 .提取图形字幕，安装VOBSUB的安装版本。百度可以搜一个。安装完成后，开始菜单-—VOBSUB—VobSubConfigure选择你存放DVD的目录(这个应该是完全从CD复制过来的，也就是最好不要留下文件) ，然后点击VobSubConfigure打开，选择你的IFO文件，点击OK 。这样， IDX潜艇的字幕就产生了。2.将图形字幕转换为文本字幕。根据步骤1提取的idx子字幕是图形字幕。如果要修改内容，需要使用字幕OCR软件将图形字幕转换成文字字幕(一般为srt格式) 。如果要转换英文字幕，可以用subrip工具将idx子字幕识别为srt文本字幕。如果要转换中文字幕，先用subrip工具保存成bmp格式，再用subtosrt工具识别成单词，保存成srt字幕格式。望采纳，谢谢~ ~

文章插图
如何给电影镶嵌上字幕
不知道你下载的是什么格式的电影。如果是外嵌的，比如AVI格式，可以给它加字幕。把字幕文件和视频文件放在同一个文件夹同名就行了。如果是内嵌字幕，比如RMVB格式的，就没办法添加了，除了用视频编辑软件，比如声影。
怎样把字幕永久地镶入电影中去？
方法一：使用MKV打包软件将视频和字幕打包成MKV格式，现在主流播放器都支持，字幕可以完美显示！方法二：用抑制软件(比如简单格式工厂)把视频和字幕一起抑制！添加视频后，注意有一个“字幕”选项可以添加字幕。

文章插图
【如何把字幕镶入电影】怎么把外挂字幕镶嵌到电影里
使用视频转换软件将字幕强行封装成视频文件。如果在MP4中支持外置字幕，使用MKVtoolnix直接混音流速块，不需要转码，不损失画质。如果没有，使用formatfactory、MEDIACODER或Xili转换软件，在字幕转换栏手动选择字幕转换~
怎么把字幕嵌到电影里？
RealMediaProcer可以转换成RM 。转换时，将字幕文件和视频文件放在同一个文件夹中，选择视频文件转换。字幕是嵌入的！忘记了软件的下载地址。

文章插图
怎么内嵌字幕，怎么把字幕内嵌到视频
点按“添加视频”按钮来添加电影。当然，想要省事的童鞋也可以直接用鼠标选择电影视频文件，拖拽到软件中添加。这个字幕嵌入软件不支持添加文件夹，但是支持批量添加。按住ctrl键选择多个文件。将鼠标移动到左下方的添加字幕选项，点击下拉框中的添加字幕，弹出添加文件对话框。在文件类型中，可以看到字幕嵌入软件只支持* 。srt/* 。ass/* 。ssa三种字幕格式，但是这三种几乎已经涵盖了目前所有流行的字幕格式。格式转换：支持几乎所有音视频格式的转换以及视频到音频的转换，非常方便实用。在这里的“预设方案”中选择你需要转换的格式就可以了。