【中山公园游记】余于壬辰年壬子年丁卯日，携美眷观乎中山公园胜壮，嗟叹不已，乃不自禁，即作文以记之。
中山公园者，去黄鹤楼数十里，武汉之一胜景也。其状方正，坐北朝南，东西宽而南北窄。汉江盘于前，西湖距于后。中山灵秀，隐光耀于汉口，埋幽静于闹市。与黄鹤楼遥望，相应而成辉。
吾乘行至中山已过晌午，天色嬌好，困意顿无。大乌悬于朗空，清云游乎天际。此天公赐美矣。整衫而走，拾级直上。得一平台，上有正门。白石雕塑，书中山公园，笔道遒劲，端华毕现。游意已酣，乃携眷直入。亭阁雕廊列于渌水之滨。水榭楼台陈于花草之间。错落有致，幽静古朴。如坠仙梦，不似人间。行不百步，见二三人，惊为仙翁，不敢有声。光影斑驳，微风兴澜。
再行，得一楼台，梧桐假山掩映，碧瓦飞檐，中有声乐阵阵，登而观之，乃老翁聚首，奏唱娱情。吾与美眷稍赏，叹为仙乐。复行。见小石清潭，渔人秉钓。佳偶对坐，悱恻情长。感于此处良辰美景，不可多得。别去再行，幽径忽转，突觉噪声骤起。乃见游人如织，恍悟是尘世矣！登楼睱观，携侣而游者，引友而观者，负担而贩者，往来东西，杂错其间。吆喝声，呼唤声，歌乐声不绝于耳。佳人唤我，见唇动而不闻其声。小儿邀伴戏水，童趣昂然。
再行，乃出公园矣。时已久矣，乃取归途。其间多于美眷颦语，深觉其惊艳，有佳人相伴，怀甚得骋。亦多留影，甚感吾遇！游者：肖氏，李氏。
