译|译 || 35个传递正能量的方法 35个传递正能量的方法|

Hearted, would rather suffer, and i will keep good.

要善良，宁愿吃亏，我也要保持善良。

文章图片
35个传递正能量的方法编译 || 贝小鱼
生活，如你所知，无比繁忙。
回邮件、洗衣服（do laundry）、付账单、做晚饭、买周年礼物，给妈妈打电话、去健身房（go to the gym）。
然后，泡沫（lather）、冲洗（rinse），然后明天继续。
日常生活中，我们很容易陷入困境（easy to get so caught up），我们忘记了别人的想法（forget to think of others）。一个善意的小动作可以让别人开心一整天，也让自己感觉不错，并将这些爱传播出去（spread love near and far）。
这里给大家分享35个传播善良（to radiate kindness）的途径：
1、向人们展示你的笑脸，从邻居到咖啡师；
2、让别的车在你的车前面并线（let a car merge in front of you ），并示意微笑。我在看着你，洛杉矶（译注：这里可以理解为看着对方，作者本人来自洛杉矶。）；
3、早上的时候多买一杯咖啡，送给你的同事；
4、为你后面的车辆交过路费（toll）；
5、早上上班前，给你的爱人六个字条，并写上：“宝贝加油，我知道你今天一定会做出骄人成绩。”
6、原谅自己的所有错误。因为这是一个全新的一天，努力为今天的美好努力；
7、饮用可以再次回收利用的瓶装水或杯子（a reusable water bottle or cup），以保护我们的环境。
8、给为你提供服务的服务员一个慷慨的小费，并在账单上留下一个善意的留言（a kind note on the bill）。
9、联系那些已很久（ in a while）没有过交流的朋友。
10、为你的父母或者离你较近的亲人计划一次旅游（Plan a vacation）。
11、购买并尝试本地的美味。
12、赞美一个陌生人（Compliment a stranger）。这是我最喜欢做的一件事之一（one of my absolute favorite things to do）。我告诉他们我喜欢他们的头发、鞋子，或者他们待人接物的方式。他们通常因此而笑面相迎（light up with a smile），我也因此倍感开心。
13、为后排队麦咖啡的人买单。
14、给那些需要的人们捐赠衣服和书籍。
15、悄悄地为你的朋友买单，他们会感觉非常的惊讶，当服务员将收款单递给你的时候。
16、当别人进电梯的时候，为他人挡门。
17、免费照顾你朋友的孩子（ babysit your friend's kids）。
18、阻止那些在路上（on the road）行使去不停按喇叭（honk）的人。
19、对你不喜欢的人友善一点。（我知道这样很难，我也为此而挣扎！）
【译|译 || 35个传递正能量的方法】20、为你关注的慈善组织（a charity you care about）捐款。
21、给你的朋友或者同事寄一个护理包。这非常有趣！我会在里面放上很多例如：消毒盒、卡片、笔、蜡烛、唇彩（lip gloss）并将它寄给某人。
22、让那些比你买的东西多的人预先结账（go ahead of you at the cashier）。
23、为自己的所有成就（all your accomplishments）感到自豪。这样可以帮助我们进行更大的善举。
24、从救助站（ the shelter）领养一只动物（Adopt an animal）。
25、让某人用你的停车位（parking spot）。
26、给当地的书店或者图书馆捐助书籍。给你的书籍找个新家。
27、告诉你的爱人今天TA是多么的美好！
28、在停车计时器（a parking meter）上面留些空余时间。
29、在冰箱里给你的室友或者好友准备些TA喜欢吃的东西。
30、给需要早离开办公室一会的同事多谢照顾。
31、为别人开门。
32、和独自用餐的某个人坐在一起。
33、向某人你曾经表达不同意见（had a disagreement with）的人表达歉意。
34、帮助你的朋友在孩子放学后去代为接送（pick up your friend's children）。
35、对于那些给予你很大帮助和生活改善（have changed your life）的人写一些感激留言（notes of appreciation and love）。
超简单吧？！
想象一下，你用一点点时间来帮助这个世界变得美好，温暖。
我现在就准备开始了，准备好了吗（are you with me）？
原文链接：看这里。
以上。
声明：
本文为编译文章，仅供交流学习使用，版权使用请联系原作者本人；
译者不承担因此文翻译所可能导致的任何版权纠纷导致的法律后果；
作者所述观点不代表译者本人及所在机构或其关联机构的观点阐述。
您好，
我是贝小鱼，
一个分享正能量的使者，
写让人思考的文字，愿它给你无限力量。
? 翻译学习需要长时间坚持练习，关注贝小鱼首页更多译作请前往口译?笔译专题。