My|My mother is a housewife(来自女儿的肺腑之言)

My|My mother is a housewife(来自女儿的肺腑之言)
文章图片
01
周日,检查大女儿的英语作业,看到她写的作文《My mother》。其中一句很醒目的写着“
My mother is a housewife so she don't need to go to work.
心头一紧,脸发烫,触痛了那根敏感的神经,心里很不舒服。
妈妈,你怎么了?往下看呀?
妈妈看不懂,我极力的掩饰自己内心的不安。
【My|My mother is a housewife(来自女儿的肺腑之言)】我翻译给你吧!
我的妈妈是家庭妇女,所以她没有去工作。
在我的眼里她却有一份最伟大的工作——全职妈妈。
四年前,她放弃了自己的工作,尽管是因为身体原因,但是能回到身边就是我们三个最大的福气。
妈妈是个很了不起的妈妈,能从过去的自由高薪,又能享受各种待遇的职业生涯中过渡到每日每夜围绕我们仨,穿梭在菜市场,促销超市,还有家里每个需要打扫的角落。她任劳任怨,无怨无悔。
妈妈是个很聪明能干的妈妈,早上五点就听到她忙碌的声音,不管春夏秋冬,她一直坚持着,就为了让我们能吃上热乎乎的早餐。把我送到学校后,又马不停蹄地送弟弟妹妹。
三个孩子,三个学校,瘦弱的妈妈从来没有让我们迟到过,下午从来没有让我们滞留在学校过,这都是她会合理安排时间的结果。
妈妈还是我们的辅导老师,从小学到初中,我们都没有进过辅导班,是妈妈每天辛苦到半夜一个个为我们检查作业,一个个为我们解答疑惑。有了妈妈耐心的辅导,我们才能成为学校品学兼优的好学生,学校还特别奖励她“优秀家长”的荣誉奖章。
妈妈还是我们的榜样,她没有因为不参加工作就让自己在菜米油盐中度过,她利用碎片时间不是看书就是听书,她还写得一手漂亮的好字,在我们面前她从不玩手机,我们写作业她手里就捧着书。和我们一起学习,一起成长!


My|My mother is a housewife(来自女儿的肺腑之言)
文章图片
02
妈妈,您辛苦了,因为操劳,您的头上了爬上了白发,您受累了,因为照顾我们仨,您累弯了腰,您受委屈了,“全职妈妈”的标签让您没少偷着哭吧!
全职妈妈怎么了?
您是无私的,您牺牲自己的事业来成全家庭,来培育孩子。
您是优秀的,您从来没有停止学习进步,咱家书架上都是您看过的书,练过的字,电脑里都是您写过的读书笔记,笔记本上记录的都是教育我们的心得。
您是坚强的,您一个人照顾我们仨的衣食起居,从来没有麻烦过任何人。即使那两年,您拖着不利索的腿也没让我们出现过任何差池、、、、、、
女儿已经泣不成声。
我夺过她的本子,却发现除我看到的那一句外,后面一片空白?
这都是她自己说出来的。
我就说嘛,你才上初一,哪能写出这么好的英语作文?
妈妈,这是我早就想跟你说的心里话,真的、、

My|My mother is a housewife(来自女儿的肺腑之言)
文章图片
图片发自App

03
看着12岁的女儿,我的鼻子再次一酸,这次不是不舒服,而是满满的感动和欣慰。
自从那天陪女儿在医院打针,医生问起我的职业和学历时,我如实回答后,他顺便说了句“这么好的文化,居然在家带孩子?”我这心里就像落了病根,他治好了我身上的病,却在我的心里埋下了“全职妈妈是对还是错”的焦虑种子。
细心的女儿看到了我的焦虑所在,就自编自导了这样一个独白。
面对“全职妈妈”又何止我一个人对这个标签有心结呢?所有的全职妈妈都一样,明明做的是最该有成就感的事情,却找不到成就感的价值所在,其实,我们自己本身就降低了这个身份,总觉得在家带孩子没有收入,还要伸手问老公要就感觉低人一等。
这个社会对全职妈妈也多少有偏见,人们的思维中,只有挣钱的才叫工作,带娃不挣钱,就不能叫工作?
这个尴尬的“职业”让多少妈妈沉沦,包括我,开始也是没有足够的心里准备,失眠过,焦虑过,敏感过,别人一个简单的眼神都能刺激到我脆弱的神经,陷在了自己瞧不起自己的漩涡里,找不到人生方向,不用别人怎么看低自己,自己就被所谓的“自尊”打败了。
其实,这些自卑的想法都是多余的,全职妈妈也可以有自己的春天,就算带娃也要带出优秀的娃,用自己的业余时间来充实自己,陪伴孩子的同时,也让自己成长。
总有一天,当孩子长大,明白你的良苦用心,你所有的付出都会有回报的, 你良好的言传身教,必然会潜移默化给孩子,当自己的价值体现在孩子身上,所有的负面标签都会不撕自掉,总会有人伸起大拇指说:
这个优秀的孩子是这个全职妈妈培养出来的!

    推荐阅读