电影|张爱玲，拍不得( 二 )
往后的几年，改编张爱玲风潮稍微减弱，6年后关锦鹏执导了《红玫瑰与白玫瑰》，这是相对成功的张爱玲改编，陈冲饰演王娇蕊、叶玉卿饰演孟烟郦、赵文瑄饰演佟振保 。其在豆瓣评分7.7分，接近2.8万人评分 。
文章图片
图源：网络
1997年，许鞍华将张爱玲的《半生缘》搬上大银幕，由黎明饰演沈世钧，吴倩莲饰演顾曼桢 。该片得到一部分张迷认可，豆瓣评分7.9分，超过7.2万网友打分，此后的很长一段时间，《半生缘》被视作对张爱玲作品的垄断化的诠释 。
文章图片
图源：网络
此外，还有个不能算是真正意义改编张爱玲小说的《海上花》 。该片是侯孝贤1998年导演的，基于张爱玲翻译的《海上花列传》，当时《海上花》编剧、同为“张派”作家之一的朱天文这么说：“张爱玲的文字谁抵抗得了？离开了她的文字，就也离开了她的内容 。”
从1994年到1998年，短短四年，3个名导走进了张爱玲的作品，似乎也为改编张爱玲奠定了“张爱玲+名导”的底色 。往后的9年，无人敢碰 。
直到2007年，李安带来了由梁朝伟饰演易先生，汤唯饰演王佳芝的《色·戒》，这是迄今最成功的张爱玲小说改编作品 。业界认可，获奖无数，包括第64届威尼斯电影节金狮奖 。大众也欢迎，引起大范围讨论，突破了电影圈本身，进入了知识圈层，该作品在豆瓣评分8.5分，超过60万网友打分，这也是所有张爱玲作品影视化中评分最高且评分人数断层之作 。
文章图片
图源：网络
最近一部电影改编，就是许鞍华的《第一炉香》，目前豆瓣5.6分 。
文章图片
张爱玲小说改编的电影，基本形成了知名大导演执导的格局 。相形之下，由张爱玲小说改编的电视剧，更偏向于“大众化改编”，导演也有丰富的阅历，但知名度略逊一筹 。而剧版的张爱玲小说，受众更是少之又少 。
2003年胡雪杨、王重光执导的电视剧《半生缘》，林心如饰演顾曼桢，蒋勤勤饰演顾曼璐，谭耀文饰演沈世钧，豆瓣评分7.1分，2.2万网友打分 。2004年穆德远执导的《金锁记》，由刘欣饰演曹七巧 。虽然《金锁记》是张爱玲最负盛名的小说之一，但这一版电视剧受众寥寥，豆瓣评分人数不超过1000人，豆瓣评分7.7分 。2009年梦继执导了《倾城之恋》，陈数饰演白流苏，黄觉饰演范柳原 。相比电影版，剧版更受认可，但看过的观众却不多，豆瓣评分虽然高达8分，但打分基数只有1万人 。
文章图片
图源：网络
2020年杨亚洲执导的《情深缘起》，也是改编自《半生缘》 。刘嘉玲饰演顾曼璐，蒋欣饰演顾曼桢，郑元畅饰演沈世钧 。这次改编严重扑街，豆瓣评分3分 。要是不说是改编自张爱玲，这部剧也许不至于风评如此，毕竟改编后的内容与原著相差甚远 。
推荐阅读
- 图像|小米星空拍摄专利公布，可融合多帧采样图像
- 机友们|用上HipstamaticX这个拍照App，我成了朋友圈最靓的仔
- pro+|手机拍照对比 篇一：VIVO X70Pro+开箱，且与老机小米10Ultra对比拍照-上篇（白天）
- 小姐姐|手机自拍离不开皮肤假白的问题？vivo S12 Pro样张解析
- 小米手机|苹果拍照勉强第三，华为意外落榜，国产黑马确实强
- 买电影票哪个app最便宜 哪里买电影票便宜
- 小米|小米星空拍摄专利公布：可融合多帧采样图像
- 阿里拍卖有人捡漏成功的吗 阿里拍卖靠谱吗
- 专利|小米星空拍摄专利公布，可融合多帧采样图像
- 马里亚纳|影像力再提升！OPPO携手哈苏加持手机拍摄，新一代Find X又有看头