准留学生在开始选择学校的时候,知道自己申请学校的确切名称是非常重要的 。很多人会想当然的认为这只是一个名字,可以搞错 。
但是有很多门道 。有时候两个国外学校的中文译名一模一样,英文名只差几个字 。前几年有错校乌龙事件,学会分辨很重要 。
这篇文章总结了那些名字特别容易让学生混淆的学校 。你能看出区别吗?
1.迈阿密大学或迈阿密大学
以上两所学校中文都叫“迈阿密大学” 。他们看起来很像,但他们都在迈阿密!但实际上,两所大学的地理位置相距十万八千里 。
迈阿密大学位于迈阿密,是一所私立院校,成立于1925年 。2020USNews在美国大学排行榜中排名第57 。
位于俄亥俄州牛津市的迈阿密大学是一所公立院校,在2020USNews美国大学排名中排名第91位 。
这两个学校都是百强牛校,没有文凭作坊 。名字的相似是由于一个历史因素,这里就不多说了 。同学们要注意分辨!
2.西北大学还是西北大学
两所学校都把中文翻译成西北大学 。但区别只有三个字母,有的同学甚至觉得这是一个学校不同的写法 。但是注意,这是两个不同的学校!西北大学口碑不错,在2020USNews榜单中排名第9,其中商学院排名第4,法学院排名第10,医学院排名第17 。
西北大学是一所基督教学校,成立于1934年,是一所区域性的文理学院 。两所大学的中文名一模一样,英文缩写也一致,容易混淆 。
有同学在申请之初误进了西北大学官网,后来发现不对劲才知道搞错了 。幸好他们在申请前就发现了问题,不然就麻烦了 。区分两所大学也很简单 。我们熟悉的西北大学的代表色是紫色,其网站和校徽以紫色为主,很容易识别 。
3.圣路易斯华盛顿大学或乔治华盛顿大学
华盛顿是美国大学名称中的高频词,其命名主要是为了纪念美国国父乔治·华盛顿 。以下是几所“华盛顿”大学,供你区分 。
●圣路易斯华盛顿大学,成立于1853年,是一所私立研究型大学,位于密苏里州圣路易斯市 。在2020USNews榜单中排名第19,是众多华盛顿大学中最负盛名的一所 。因为名字里有“圣路易斯”,所以比较好区分 。
●乔治·华盛顿大学成立于1821年,位于华盛顿特区,是一所私立院校 。因为地理位置的原因,它的很多毕业生都与政治密切相关 。在2020USNews美国大学排名中排名第70位 。
●华盛顿大学,2020年USNews排名第62 。西雅图,位于美国西部,本科招生3万多人,包括三个校区,是一所老牌公立研究型大学 。
●华盛顿州立大学,也是一所公立研究机构,位于华盛顿的普尔曼 。它成立于1890年,在2020年USNews美国大学排行榜中排名第166位 。
【电子科技大学留学项目 华盛顿有哪些大学】看到这里,相信同学们已经可以分辨出这些学校了 。小编还想提醒大家,美国大学的名字与这些大学相似 。申请时一定要看清学校的英文名称,切不可一目了然或擅自按中文名称翻译,否则很可能吃亏 。
推荐阅读
- 注销本公司股票的会计分录 股本属于什么科目
- 和平精英有哪些比较好听的昵称 和平精英名字
- 怎么进入fastboot模式的方法 fastboot模式怎么进入
- 关于五五开的梗 卢本伟为什么叫五五开
- 最小型的洗衣机 小洗衣机什么牌子好
- 免费送机顶盒是什么套路 电信为什么要送机顶盒
- 清洁剂哪个品牌最好用 空调清洗剂什么牌子好
- kk录屏软件使用方法 kk录像机设置录制聊天对话为透明的相关操作方法
- 与次密切接触者有过接触需要隔离吗