锐客网

  1. 首页 > it技术 > >

#知网上的小朱朱#|#知网上的小朱朱# Day 56 儿童教育 中国欧美经典儿歌对比

周末和小朱朱一起听儿歌～从国内到国外，从经典到现代，突然发现，中国流行儿歌童谣和国外有不小的区别。就听的这些总结起来有两点；1）内容；2）旋律。
在内容呈现方面，
（1）中国的童谣更多是叙事；比如，“拔萝卜”，“小红帽”，“粉刷匠”，“小毛驴”，“小燕子”…如同记日记般，说明一个事件，有起因经过结果；
（2）中国童谣注重宣扬主题思想；教导小朋友我国普世的价值观，比如“劳动最光荣”，“一分钱”，“歌声与微笑”；
（3）而国外的童谣（多指欧美的经典儿歌）在内容方面更加注重功能性，除了如“小星星”“生日快乐”“铃儿响叮当”外，绝大多数都在教学数字，颜色，形状，数数字，字母，动物名字，动物叫，动作（拍手，跺跺脚，跳，游泳），动作，身体名称，生活习惯（刷牙，洗澡）…为了加深印象，歌词经常repeat又repeat，说实话，真的不太好听～
#知网上的小朱朱#|#知网上的小朱朱# Day 56 儿童教育 中国欧美经典儿歌对比
文章图片
这就说到了第二点不同之处—旋律，
（1）中国儿歌的旋律悠扬流畅，朗朗上口，除了以上所列写的首首动人外，还有比如，“让我们荡起双桨”，“鲁冰花”，“送别长亭外”（好吧，这首歌曲作者是英国人）等等，我相信会一直流传下去～
【#知网上的小朱朱#|#知网上的小朱朱# Day 56 儿童教育 中国欧美经典儿歌对比】（2）外国当然也有很多好听的童谣，比如“Dorimi”，“雪绒花”等，但哪些功能性为主的歌曲也许是为了教会小朋友知识，所以在旋律上就比较单调，硬是要用唱歌的方式把话唱出来，不停加快速度再重复，比如“old McDonald had a farm”“One, Two, Buckle My Shoe ”；
（3）而且，还会一个旋律填不同的词就成了不同的歌，如“Mary had a little lamb”和“London bridge is falling down”、“小星星”和“ABC字母歌”，“are you sleeping ”和“两只老虎”（好吧，严格而言，这属于翻唱，民国革命歌 打倒列强也是这曲～）都是一样一样的～你们有辣么懒嘛？！（笑cry捂脸）
所以，总结一下，如果要学唱歌跳舞，那还是我们自己的儿歌合适，毕竟可以跟着左手右手一个慢动作嘛～哈哈哈～如果小朋友要学习一些认知知识，可以听听欧美儿歌～
最后，小朱朱，life is but a dream! 希望你merrily merrily row your boat~~
#知网上的小朱朱#|#知网上的小朱朱# Day 56 儿童教育 中国欧美经典儿歌对比
文章图片

    推荐阅读


    上一篇：《与神同行》，且行且珍惜

    下一篇：程大宝的美食番521特别番