长沙
电视剧《如果可以这样爱》中,地名采用真实地名的同音,长城指长沙,称之为星城 。
前段时间,随着《杜庭豪》的热播,拍摄地苏州成为网络名人的新出拳地,肉食者餐厅的客流量和苏佳在德国旧居的位置也大幅增加,这也说明热播剧系列对城市旅游经济产生了巨大的流量拉动作用 。
近日,在湖南卫视播出的《如果可以这样爱》中,故事背景的真实地址,即国城和洪江,也引起了观众的猜想 。其实在原著中,龙城原本是长沙,叫星城,而洪江是湖南洪江 。目前除了北京和西雅图,剧中涉及的地名都是真实地名的同音字 。
《杜庭豪》和《如果可以这样爱》都是改编自小说,小说都是以真实的地名为原型 。前者用真实地名让拍摄地名成为网络名人中的出气筒,后者用虚拟城市名引发观众的讨论和猜想 。在IP影视化的过程中,为什么北上广以外的城市不配有名字?
小说的背景大多是基于作者自身的成长背景 。在小说创作中,花火、艾格等短篇小说中的城市多以A、B、s等英文字母替代,而长篇现实主义小说的背景多来源于作者的生活环境,具有明显的个人地域特色 。如果可以这样爱,比如原作者、编剧千寻·千寻是湖南人 。早年,他在个人微博中提到长沙的次数相当多 。原著中,芙蓉路袁晶楼(定望台)、蔡锷路都是明显的长沙特色,男主人耿墨池的老家夕阳山庄就在长沙县 。在千寻千寻的其他作品中,也有很多长沙地名,比如小说《爱情花开》中的梓园,《长梦留痕》中的清水塘 。
近年来,阿奈的大部分作品《欢乐颂》《大江大河》《都挺好》都被改编成了影视作品 。《欢乐颂》的主体在上海,《都挺好》的主体在苏州 。《大江大河》的主体分别在锦州和东海,涉及权力斗争,地名都是虚构的,但主角宋运辉和第二任妻子以及家人之间的故事却是以上海和杭州为背景,网剧《我在未来等你》也是如此,还没有播出 。作者刘彤也是郴州人,故事以湘南为背景,在湖南最南端的城市郴州拍照 。
此外,许多作家喜欢将同一个地方用于多种目的,这导致读者扮演侦探角色来寻找原型 。《如果蜗牛有爱情》《你和我的诱惑时光》等读后感和署名文章作者的作品,都与虚构的位于中国西南的林市有关 。至于这个城市在哪里,早期网友调侃别人家在林市旁边的城市,其实不是你的城市 。后来根据作者创作多部作品期间的价格、城市地铁开通时间、地理环境、人的因素等诸多因素,推测为成都或昆明 。巧合的是,在饶雪漫的青春伤痛小说中,《左耳》、《沙漏》、《酸甜苦辣》、《歌唱》都是设定在天上的,但作品中偶有人物,却没有太多的联系 。另一方面,8月长安的振华三部曲《你好,旧时光》《暗恋淮南橘》《最好的我们》都是以振华为背景,前后人物都有关联 。可以说,在饶雪漫写的日子里,在墨锭写的石林,在8月长安写的振华,这些虚拟地标逐渐成为IP化,成为粉丝心中的圣地 。同时,小说的国际化视野也带动了剧集跨国拍摄的热潮 。一般来说,具有跨国情节的作品大多是有海外背景的作家写的 。早年,赵宝刚导演的《永别了,温哥华》是中国女作家常林根据《雪后多伦多》改编的 。刚在芒果TV上线的《我的波塞冬》从雅典爱琴海开始,而原著作者缪娟常年定居法国,作品中也有异域元素 。例如,他的另一部作品《亲爱的翻译》的一部分
总的来说,作家在作品中对城市的精细描写,都是通过自己的感受升华出来的 。韩寒在《晓说》中与高交谈时,提到了生命体验对创作的重要性:生命体验的丰富可能不会带来牛的小说,因为很多都是靠想象,但单一的生命体验并不能带来好的小说 。艺术源于生活,高于生活 。大部分现实题材的小说都能找到自己的城市背景,但在影视改编过程中,大多选择保留虚拟地名,甚至模糊真实地名 。原著中地域色彩的淡化与保留的界限是什么?接下来将具体分析 。
纵观电视剧市场,与真实地名相关的电视剧几乎都在北上广三大一线城市 。戏剧标题中的城市名称是什么?与北上广有关的《北京青年》《北京爱情故事》《北京女性绘本》《上海女性绘本》《北上广不相信眼泪》都是得心应手 。在北方背景较广的城市中,它们呈现出一线城市繁华高压的一面 。同时,它们也表现出鲜明的地域文化,比如以“爱四合院”、“芝麻胡同”为例的传统胡同文化,此外,其他城市名称中出现的剧名大多反映了时代的发展 。比如现代革命史诗剧《战长沙》的《温州家族》,改革开放30多年来,它发生了变化 。同样,结合时代背景的电视剧也会采用实名制 。比如《伪装者》中,除了大背景下的出国,明台训练的秘密基地就在湖南,于曼丽去重庆执行任务遭遇轰炸,反映了社会时代的进步和根据戏剧发展的变化 。《脱身》中故事的背景发生在上海,而女主的身份则来自武汉 。在后期核实身份的过程中,她也多次提到武汉的相关地理信息 。电影方面,也有正面案例 。电影导演贾和毕干有一个关于他们家乡的特殊情节 。毕干在《地球的最后一夜》中叙述了自己的家乡凯里,给导演打上了强烈的地域标签 。
【垶城是哪个城市?】政论剧、腐败剧、警匪剧的地名都是禁区,不会使用真实地名 。反腐剧《蜗居》以江州为背景,同类型的《人民的名义》以韩栋为背景 。《土生土长的犯罪》《韩城》等警匪剧以东南亚国家的故事场景为背景,剧中的地名无法查证,以至于坐不正,涉嫌影射他人、地域歧视、破坏城市形象等负面话题,造成不良社会影响 。虽然上面提到了因为规避风险,不采用真实的城市名称,但在很多影视剧走红后,相关地点会积极蹭热度,甚至更改地名,以最大限度提升当地人气,提振旅游经济 。陈坤、毕岱·苏兰、李冰冰主演的《云水谣》的拍摄地点之一是长角村 。电影上映后,长角村吸引了大量游客,于是村子改名为云水窑 。根据湘西剿匪历史事件改编的纪实文学《五龙山剿匪记》,原名《湘西剿匪记》 。原作者担心坐正位带来不必要的麻烦,在确认湘西没有五龙山地名后,将其改名为“五龙山剿匪” 。但该剧播出后,湘西龙山县将原本名为皮都河的峡谷改成了五龙山大峡谷 。
目前现实主义题材常因停播而被诟病 。真实的地名虽然可以增加观众的亲切感,但也可能因为剧情带来负面影响 。因此,如果你能这样爱,你可以用谐音的方式改变地名 。在尊重原方的同时,可以通过设置空背景来规避相关风险 。该剧在实名制注册系统中很受欢迎 。纵观日韩的戏剧,我们发现大量的戏剧采用了真实的地名,刺激了当地的旅游经济 。在韩剧中,宋慧乔京和朴槿惠主演的爱情剧《男朋友》中,除了首尔,还有两个古巴相遇的场景,sokcho成为新的旅游目的地 。
日本方面,以网络名人中的旅游目的地镰仓为例,除了灌篮关卡之外,《香椿文具店:镰仓鬼故事》改编自《茶花文具店》和《海杰日记》,改编自同名小说的《镰仓故事》都是以镰仓为背景,所以很多粉丝都开始了前往镰仓的朝圣之旅 。
然而,随着镰仓时代的流行,也给当地带来了混乱 。近日,日本镰仓市政府通过新规,要求居民和游客遵守礼仪规范,不得做出危险行为 。
事实上,类似的事件在中国也发生过 。苏州及其特色的评弹文化被杜廷豪带红了,但最后的效果可以说是喜忧参半 。剧集播出后,出现了很多负面新闻事件 。肉食者的原型餐厅汉儿花园被发现经营不规范,宿家旧居的居民因不能被游客骚扰而住院 。
再比如《欢乐颂》里的五大美女都是外地的 。老家在盐城邱莹莹的时候,因为丢了盐城人的脸被网友骂了一顿,引发了网友的区域大战 。
除了苏州,影视剧中很少出现的《你和我的诱惑时光》大部分场景都是在武汉拍摄,在剧情中弘扬了当地的特色景观和传统文化元素,旨在向全国观众展示武汉作为东方芝加哥的城市魅力 。尤其是剧情改编后,商战剧情的背景不再与箱包行业相关,而是以非物质文化遗产汉绣为代表的服装行业 。钱琳创立的青城服装品牌所使用的雪雁斜纹面料原型来自汉绣,将城市特色与传统文化相结合,对塑造武汉城市新名片起到了积极作用 。剧集播出期间,该剧由武汉推广,在打卡玩法和演员见面会线下活动上推出了同样的地标 。粉丝们打卡了五个武汉特色地标,分别是黄鹤楼、江汉关、东湖绿道、楚河汉街、扎尔书店 。从剧集内容到实景活动,线下活动通过线上传播进行发酵,既满足了忠实观众的意愿,又通过线下活动进一步拉近了粉丝与城市的距离,通过实时热度进行拓展
综上所述,现实主义小说中的地名很大程度上取决于作者自身的生活经历,所以大多有原型可以参考 。武汉和苏州作为第一批吃螃蟹的人,在影视剧实名制方面大胆 。然而,在他们著名的名声下,一定有负担 。随着越来越多的新奇IP被拍摄,地名虚拟化、谐音化的现象越来越突出 。如果能在现行审核机制的可行范围内,剧方与地方可以提前进行良性沟通,从影视剧的地名实名登记制度中拿走一波红利,扩大剧集的IP价值,实现互利共赢 。
推荐阅读
- 自己养矮牵牛怎样养长得旺盛 矮牵牛花好不好养
- “东山再起”由什么典故而来?
- 吃螃蟹过敏全身痒起疙瘩怎么办
- 决明子茶刺激胃吗
- 石榴剥了可以过夜吗
- win8系统显示器刷新频率调节方法
- 螃蟹吃多了对身体有什么影响
- 晚上吃螃蟹影响睡眠吗
- win8怎么查找文件 win8系统查看下载文件夹地址的操作方法