文章插图
1、上一句是“别有幽愁暗恨生” 。
2、原文:冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇 。别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声 。银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣 。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛 。
【此时无声胜有声上一句】3、译文:好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断 。像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人 。突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣 。一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛 。
推荐阅读
- 你们可以详细的把你们考研的具体流程讲一下吗?都是怎样的?
- 关于notion怎样导入模板 notion导入模板教程分享
- 什么品牌的防晒霜效果最好 哪个牌子的防晒好用
- 元宝树多久浇一次水 元宝树叶子发黄有救吗
- 小编分享abbyy finereader如何设置pdf转成word文件 abbyy finereader教程
- 中国人在约旦打工待遇 约旦是哪个国家
- 小编教你ilovepdf如何设置pdf转为word文档 ilovepdf将pdf转为word文档设置步骤介绍
- 破壁机打的豆浆还需要再煮吗
- 诏安三甲医院是哪个 漳州哪个医院