12 首父亲节诗歌赞美父亲的诗歌

赞美父亲的诗歌（12 首父亲节诗歌）

文章插图

文章插图
赞美父亲的诗(12首父亲节诗)
父爱无言，父爱如山。
他从没说过爱你，但他给了你一切。
也许他没有拥抱你，但他为你遮风挡雨。
今天，我们选取了12首中外关于父亲的诗歌。
祝天下所有的父亲幸福安康！

文章插图
父亲和我|鲁德安
父亲和我
并肩行走
在秋雨中休息一下
还有之前的雨。
似乎过了很多年。
我们在雨中漫步。
断断续续的
保持肩膀清晰。
一言不发。
我们刚从房子里出来。
所以没什么好说的。
这是长期生活在一起。
成为…的原因
滴水的声音像断了的树枝。
就像冬天的梅花。
父亲的头发全白了。
但它几乎是一种灵魂。
不禁肃然起敬。
依然是熟悉的街道。
熟悉它的人应该举手。
我和父亲充满了说不出的善意。
平静地行走

文章插图
在一间小公寓里|扎加耶夫斯基(波兰)
我问父亲:“你整天都在做什么？”“我记得。”
那是格里维的一间积满灰尘的小公寓，
苏联式的低矮街区
他们说所有的城市都应该看起来像兵营，
狭窄的房间便于克服阴谋，
墙上的老式挂钟不知疲倦地走着。
他在温暖的九月生活了39年，炸弹呼啸而过，
利沃夫修士的花园，闪闪发光。
枫树、刺槐绿叶和飞鸟，
在德涅斯特河上的桨，柳枝的香味和潮湿的沙子，
一个炎热的日子，你遇到一个学法律的女人，
乘坐货运巴士前往西部，最后的边境，
68年，学生们感谢你的帮助。
送了两百朵玫瑰，
其他我不知道的情节，
没有一个成为我母亲的女孩的吻，
童年的恐惧和甜蜜的醋栗，在我出生之前。
平静混乱中的所有影像。
你的记忆活跃在安静的公寓里——在寂静中，
有条不紊地，你致力于即时恢复。
你痛苦的世纪。
(由李义良翻译)

文章插图
晚上|李
晚上，是吃晚饭的时候了。
我出去给还在树林里散步的老父亲打电话。
夜在一点一点渗透。
黑暗像宣纸上的墨水一样蔓延。
每次喊，黑夜都被推开，一点点推开。
喊声一停，夜幕又降临了。
我父亲的声音
在树林里久久回响。
又像风中的涟漪一样荡漾开来。
父亲的承诺
让夜晚看起来明亮。

文章插图
我父亲22岁时的照片|(美国)卡弗
十月。在这个潮湿、陌生的厨房里
我研究了我父亲僵硬的年轻人的脸。
他害羞地咧嘴一笑，一手拿着一束。
另一方面，带刺的金鲈鱼
这是嘉士伯啤酒。
他穿着牛仔裤和牛仔衬衫，靠在
在一辆1934年福特车的前挡泥板上。
他想给孩子看一个粗犷健壮的外表，
他耳朵上戴着一顶旧帽子。
我父亲一生都想变得好斗。
但是眼睛出卖了他，还有他的手。
松松地拉着死低音提琴。
还有那瓶啤酒。父亲，我爱你，
但是我该怎么说谢谢呢？我也控制不了我的酒，
我甚至不知道去哪里钓鱼。
(舒丹丹译)

文章插图
我在看书|多少钱？
十一月，我在麦田里读我父亲的书。
我看过他的头发。
他领带的颜色，他的裤线
他的蹄子被鞋带夹住了。
在冰上滑冰时拉小提琴。
阴囊收缩，脖子伸向天空由于过度理解空
我读到我父亲是一匹长着大眼睛的马
我读到我父亲短暂地离开了牧群。
他的外套挂在一棵小树上。
还有他的袜子和隐约可见的马。
那些苍白的屁股，就像那些被剥光了肉的屁股
牡蛎壳洗女性身体的肥皂
我闻到了父亲发油的味道。
他身上有烟味。
他的肺结核照亮了一匹马的左肺。
我读了一个男孩的问题。
从金色的玉米地升起
我在我懂事的时候读到的
贝壳正在干燥的红色房子的屋顶上开始下雨了。
在小麦种植季节，四匹死马的腿被支撑在犁下。
马皮如遮阳伞，有散落的马牙。
我阅读被时间带走的面孔。
我读到我父亲的历史正在地下悄悄腐烂。
我父亲的蝗虫是独居的。
就像白发的理发师抱着一棵衰老的柿子树。
我读到我父亲把我放回了马的肚子里。
当我即将成为伦敦迷雾中的石凳。
当我看着走在银行大道上的男人...

文章插图
外面|(叙利亚)阿多尼斯
我家里有一件外套。
父亲一生都在切割。
疼痛的缝线。
大衣对我说:当你睡在他的草席上。
像一根失去了所有叶子的树枝
你在他心里。
是明天。明天。
我家里有一件外套。
皱巴巴的，放在一边
看到它，我抬起头。
用屋顶、泥土和石头建造的泥房子。
我透过外套上的洞看
他瞥了我一眼。
而他的心里，爱占据了人心。
大衣保护着我，包裹着我，让我的旅程充满希望。
让我成为一个青年，一片森林，一首歌。
(薛国庆译)