把自己名字翻译成英文 翻译英文名( 二 )


仙女问:“你是哪里人?”孙悟空道:“我是郭华人 。” 。“告诉我你的名字 。”“我没有爸爸,没有妈妈,没有名字 。”“你是从树上下来的吗?”“它从石头里蹦出来的!”仙女笑道:“叫你孙武空,如何?”猴子高兴地答应了 。从此吴空开始苦练不忘长生之术 。
宗主明白他的心思,意识到空很高明 。有一天,族长在众人面前假装生气,在吴空头上敲了三下,然后背着手走了 , 关上门 。
众弟子都以为师父生气了 , 不敢说话 。只有吴空明白 , 连续敲三下意味着第三夜 , 关门意味着请他走后门 。于是那天晚上,他悄悄地从半开的后门进去,跪在族长的床前 , 等他醒来 。
过了一会儿,一个男孩打开门,走出来问道:“主人说我们有客人 。是你吗?”跟着男孩进入山洞,孙悟空看到师父安详,白发苍苍 , 白胡子 , 坐在高高的讲台上 。在他的两侧站着几十个门徒 。孙悟空连忙跪下,不停地磕头 。
师父问:“你是哪里人?”“我来自郭华 。”猴子回答说 。“你叫什么名字?”“我没有父母,没有名字 。”"如果你没有父母 , 你是在树上长大的吗?"“从一块石头上!”师父笑着说:“我叫你孙悟空如何?”孙悟空心醉神迷地接受了 。从那时起 , 孙就非常努力地学习长生不老的魔法 。
他的头脑和非凡的智慧 。一天 , 师父假装生气,在孙的头上敲了三下 。然后,他把双手背在背后,勒住山并关上了门 。
当别人以为师父生气时,孙知道这是告诉他三点钟走后门去见师父 。所以那天晚上,他从没锁的后门偷偷溜进了主人的房间 , 跪在他的床边,等他醒来 。
不久,族长醒了,问:“你在这里做什么?”吴空答:“师父白天打的哑谜,我猜是叫我半夜来找你,我就来了 。求师父教我不老的魔法!”祖大岳 , 我意识到空真的很聪明 。于是他开始教他长生不老的魔法 。悟空喜出望外,苦练三年 , 从未间断 。
有一天,族长对他说:“到现在为止,你学的东西很少,你还需要学习如何避免三击 。”“哪三起抢劫?”“虽然你学会了长生不老之术 , 但五百年后你还是会被闪电击中 。避之不及,必死无疑 。”
悟空被这个吓到了 。宗主又说:“再过五百年,你就会被天火烧成灰烬 。再过五百年,你会遇到一股神风,把你的血肉吹散 。”悟空已经是战战兢兢,忙着跪求 。“请教我如何避难 。这份恩情,我弟子终生难忘 。”族长一直宠着他,就在他耳边教他口诀 。吴空苦练口诀,几天就学会了七十二变 。他还能在云端漫步,翻筋斗十万八千里 。
不久,师父醒了,问:“你在这里做什么?”悟空道:“你今日解谜,是叫我三点走后门,我就来了 。请教我成仙!”师父很高兴悟空足够聪明 , 抓住了他的线索,所以他决定教他长生不老的魔法 。悟空喜出望外,连续苦练三年 。
一天,师父告诉他:“到目前为止,你已经做得很好了,但仍然需要学习如何避免三场灾难 。”“它们是什么?”“虽然你掌握了不朽的魔法,但五百年后你会被天雷击中,如果你不能避免它 , 你会被杀死 。”
对此他很害怕 。师父继续说:“再过五百年,天火会把你烧成灰烬,再过五百年,大风会把你撕成碎片 。”他吓呆了 , 颤抖着跪倒在地 , 乞求道:“请教我如何在这些灾难中幸存下来 。我会永远记得你的好 。”一向喜欢悟空的师父在他耳边低声念了几句咒语 。他刻苦练习法术,不久就掌握了72种变形术,还会在云层上飞行 。他一个筋斗就能走十万八千里 。
2020翻译资格考试翻译二级考试:西游记
从前,有一座山叫郭华山 。山上有一块大石头 。一天,一块大石头爆炸了,一只猴子从里面跳了出来 。这只猴子的外表和其他猴子没什么区别 , 只是眼睛是金色的 。石猴出生了,在ft里跑来跑去,在ft里和鸟兽玩耍 。
很久很久以前,有一座山叫郭华花果山 。山上有一块大石头 。一个晴朗的日子 , 岩石爆炸了,一只猴子跳了出来 。除了那双炯炯有神的眼睛,他看上去和其他猴子没有什么不同 。这只岩猴一出生就开始到处蹦蹦跳跳,和飞禽走兽玩耍 。
有一年夏天,石猴子和其他猴子在瀑布下玩耍 , 突然他听到一只老猴子说:“谁能跳进水里找到水源,我们就让他做国王 。”猴子们同意了,但没人敢跳 。猴子见此情景,大声说:“我去!”然后他跳进了瀑布 。没想到瀑布后面没有水 , 却有一块刻着“水帘洞”的石碑 。此外,还有一个石头房子,所有的家具都是石头做的 。石猴出去把其他猴子带了进来 。猴子们欢呼雀跃,按照约定尊称他为国王 。从此 , 孙悟空带领猴子们在水帘洞过上了几百年的幸福生活 。

推荐阅读