dàm“shārúXu”,yān“shān Yuès”u .
沙漠如雪,燕山明月如钩 。
hédāng jn LUN o,kuàI Zhu tàQing .
当何进还在脑子里的时候,去踩清秋 。
文章插图
马史·吴起
沙漠如雪,燕山明月如钩 。
当何进还在脑子里的时候 , 去踩清秋 。
文章插图
翻译
就像月光下的一层白霜白雪 。连绵的燕山山脉上 , 明月如钩当空 。
什么时候才能让我得到皇帝的赏识,在这匹漂亮的马上戴上金制的缰绳,让我在秋天的战场上驰骋建功立业?
文章插图
发表赞赏的评论
【马诗李贺拼音版马诗的翻译】马诗《沙漠中的沙如雪》是唐代诗人李贺写的五言绝句,是《马诗二十三首》之五 。这首诗运用比喻的方法,通过咏马来表达天才的异质性、远大的志向和仁人志士的感慨与愤懑 。第一句和第二句展现了一个特色鲜明的边疆战场风光,而第三句和第四句则表达了作者在不被欣赏的情况下急于建功立业的呐喊 。
推荐阅读
- 春季保健调阴补阳
- 世说新语简介世说新语8则名篇原文
- 鹿晗演唱会在哪里开过
- 王安石变法的内容和意义 王安石变法内容有哪些
- 曹雪芹的身世 曹雪芹的身世背景
- 红糖可以与牛奶一起煮吗
- 云舒云卷的全句是什么 坐看云舒云卷完整句子
- 生姜食用有禁忌 中医教你正确食用生姜
- 清平乐村居的译文和注释 清平乐·村居翻译成现代文