[21]龚古：作者的朋友 。
[22]宗玄：作者的堂弟 。
[23]隶而从者，崔氏二小生：跟着我一同去的，有姓崔的两个年轻人 。隶而从：跟着同去的 。隶：随从 。而：表并列 。崔氏，指柳宗元姐夫崔简 。二小生，两个年轻人，指崔简的两个儿子 。
[24]卷石底以出；以，而 。
【赏析】：柳宗元的《小石潭记》是一篇文质精美、情景交融的山水游记 。全文193字，用移步换景、特写、变焦等手法，有形、有声、有色地刻画出小石潭的动态美，写出了小石潭环境景物的幽美和静穆，抒发了作者贬官失意后的孤凄之情 。
《小石潭记》第一段共四句话，写作者如何发现小石潭以及小石潭的概貌 。作者采用 “移步换景”的写法，写发现小石潭之经过及小石潭的景物特征，在移动变换中引导我们去领略各种不同的景致，很象一部山水风光影片，具有极强的动态画面感 。第一二句着重描述了作者一行发现小石潭的经过 。文章一开头，便引导我们向小丘的西面行一百二十步 。来到一处竹林，隔着竹林，能听到水流动的声音 。未见其形，先闻其声，如鸣佩环，心乐之 。小石潭的出现，虽称不上千呼万唤，也堪称犹抱琵琶半遮面之妙 。再由水声寻到小潭，既是讲述了发现小潭的经过，同时也充满了悬念和探奇的情趣，逐渐地在人们眼前展开一幅美妙的图画 。待到伐竹取道，才见到小潭 。真乃是曲径通幽，景象确实不凡 。这潭完全是由各种形态的石头围出的，所以，作者为它起名曰小石潭，而且潭中露出的石头又都是那么姿态奇特，为坻，为屿，为嵁，为岩 。而“青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂 。”就是作者对于池潭上景物的描绘了 。青青的树和翠绿的藤蔓缠绕在一起，组成一个绿色的网，点缀在小潭的四周，参差不齐的枝条，随风摆动 。这潭上的描绘仅12个字，便将小石潭周围的极幽极佳的景致展现在我们面前，令我们愈加觉出小潭的美妙所在，使小石潭的全景富有清静感，仿佛不是人间的一个小天地，而是传说的佛国中的一块净土 。
第二段采用 “定点特写”的方法，直接把镜头对准潭中的鱼，描写其动静状态，间接突现潭水的清澈透明，着重表现一种游赏的乐趣 。以静衬动，写潭中小鱼 。这是本文的最精彩之笔 。这潭中鱼很怪诞：一是鱼居然可数，约有“百许头”；二是“影布石上”，神态自若地“怡然不动” 。这是继续写静，既烘托出小石潭的幽寂，也勾勒出小石潭水的清澈 。由此转为写动 。其实在写静时已作伏笔，水中之鱼不能不动 。鱼之静止，正像电影中的定格只是某个刹那的显示 。这个定格过后，便见潭中之鱼“俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐” 。鱼触动了作者情怀 。在此，这一“乐”字值得注意 。作者由于改革受挫，被贬远方，精神负担很是非斗之地，在这里找到了这样一块清静之地，看到游鱼的怡然自得，灵魂得到了净化和复归 。水之清，鱼之乐，终于给作者带来了片刻的欢乐 。清静神乐是这篇散文前半部分的主旋律 。
第三段用变焦的手法，把镜头推向远方，探究小石潭的水源及潭上的景物 。写潭源溪流的斗折蛇行，明灭可见，犬牙差互，不可知其源 。向西南望过去，一条小溪逶迤而来，形状像是北斗七星那样曲折，又像是一条蛇在游动，有的地方亮，有的地方暗 。小溪两岸高高低低，凹凸不平，犬牙相错 。作者娴熟地使用比喻手法，用北斗七星的曲折和蛇的爬行来形容小溪的形状，用狗的牙齿来形容小溪的两岸，使人有身临其境之感 。
第四段写作者对小石潭总的印象和感受 。先写外景环境，后写内心感受，写得情景交融，构成一种特异的境界 。对小石潭总的印象和感受，作者突出了一个“静”字，把环境中的静深入到心神中去，情景相融，写出了一种凄苦孤寂的心境，这无疑是作者被贬后心情的曲折反映，面对这种原始的悄怆之景，或许更感到难受，或许更激起作者凄凉的联想，因此形成了感情从“乐”到“凄”的大幅度滑坡 。这一滑坡的表现也是立者相乐” 。但好景不长，很快便感到这些“凄神寒骨”了，心里觉得“其境过清”，就匆匆离开了 。这一乐一忧，耐人寻味 。这是由于柳宗元参与改革，失败被贬，心中愤懑难平，因此凄苦是他感情的基调，寄情山水正是为了摆脱这种抑郁的心 。
第五段记下与作者同游小石潭的人 。
【《小石潭记》原文翻译赏析,小石潭记全诗的意思】《小石潭记》保持了《永州八记》一贯的行文风格，察其微，状其貌，传其神 。是一篇充满了诗情画意、情景交融的山水游记散文 。
推荐阅读
- 经济学包括哪些内容
- 古田会议是在哪个地方举行 古田会议举行地
- 求女主角比较高冷的小说
- 经期可以贴暖宝宝吗
- 红薯糯米丸子怎么做好吃
- animals是什么意思翻译 animals是什么意思
- 柚子肉可以治疗咳嗽吗
- 经济学包括哪些专业
- 锁阳最多吃多久