文章插图
翻译：到有道的人那里去匡正自己 。
“就有道而正焉”出自《论语·学而》，《学而》是《论语》第一篇的篇名 。《论语》中各篇一般都是以第一章的前二三个字作为该篇的篇名 。《学而》一篇包括16章，内容涉及诸多方面 。
“就有道而正焉”原文子曰：“君子食无求饱，居无求安 ， 敏于事而慎于言 ， 就有道而正焉，可谓好学也已 。”
“就有道而正焉”注释(1)就：靠近、看齐 。
(2)有道：指有道德的人 。
(3)正：匡正、端正 。
“就有道而正焉”翻译孔子说：“君子，饮食不求饱足，居住不要求舒适 ， 对工作勤劳敏捷，说话却小心谨慎，到有道的人那里去匡正自己，这样可以说是好学了 。”
“就有道而正焉”赏析本章讲的是君子的日常言行的基本要求 。
孔子认为，作为一个君子，不应当过多地讲究自己的饮食与居处，他在工作方面应当勤劳敏捷，谨慎小心，而且能经常检讨自己，请有道德的人对自己的言行加以匡正 。不去追求物质享受，不贪图安乐 ， 把注意力放在做有意义的事情上面 ， 追求真理 。
既有勤奋的精神，又有高明的方法 ， 才可以算作是热爱学习 。这是孔子对学生的教诲，也是孔子一生求学精神的真实写照 。
文章插图
《论语》创作背景《论语》是孔门弟子集体智慧的结晶 。
早在春秋后期孔子设坛讲学时期，《论语》主体内容就已初始创成;孔子去世以后，他的弟子和再传弟子代代传授他的言论，并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来 ， 因此称为“论”;《论语》主要记载孔子及其弟子的言行，因此称为“语” 。
《论语》作者介绍孔子 ， 子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋时期鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人，祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县) ， 中国古代伟大的思想家、政治家、教育家 ， 儒家学派创始人、“大成至圣先师” 。
【就有道而正焉翻译 就有道而正焉,可谓好学也已翻译】
推荐阅读
- 采的部首是什么 采的部首是什么字
- 了不起的修仙模拟器元神期怎么修炼 元神期修炼技巧分享
- 怎么找出手机的出厂设置
- 鱼缸中的鱼在水面上吧唧嘴 为什么鱼缸里的鱼都在水面上
- 羊毛衫缩水怎么恢复 羊毛衫缩水怎么办
- 死或生沙滩排球手机版 沙滩排球3
- 明灭夏之战简介时间，明灭夏之战战略图，明灭夏之战的结果
- 如何给自己定位
- 壮的部首是什么字 壮的部首是什么