文章插图
《硕鼠》
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾 。逝将去女,适彼乐土 。乐土乐土,爰得我所!
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德 。逝将去女,适彼乐国 。乐国乐国,爰得我直!
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳 。逝将去女,适彼乐郊 。乐郊乐郊,谁之永号!
文章插图
译文
大老鼠啊大老鼠,
不要偷吃我的黍 。
多年一直侍奉你,
你却从不顾怜我 。
我发誓要离开你,
去那安逸的乐土 。
乐土乐土真安逸,
是我理想栖身处 。
大老鼠啊大老鼠,
不要偷吃我的黍 。
多年一直侍奉你,
你却从不顾怜我 。
我发誓要离开你,
去那安逸的乐土 。
乐土乐土真安逸,
是我理想栖身处 。
大老鼠啊大老鼠,
不要偷吃我禾苗 。
多年一直侍奉你,
你却从不犒劳我 。
我发誓要离开你,
【诗经硕鼠原文及翻译 诗经硕鼠原文】去那安逸的乐郊 。
乐郊乐郊真安逸,
谁会长叹加哭号!
文章插图
赏析
《硕鼠》是《诗经·魏风》中的一篇,又名《国风·魏风·硕鼠》,全诗三章,每章有八句,虽然字面上是描写硕鼠,但是实际上是以硕鼠来比喻当时社会的剥削者,以此来表示反剥削的思想 。
推荐阅读
- 翠华山自驾旅游攻略 翠华山自驾游路线
- 禁摩是什么意思
- 第五人格小提琴家金皮怎么样 第五人格小提琴家金皮获取方法
- 个税退税是每年都退吗 退税是什么意思
- 面粉怎么来的呢 面粉怎么来的
- 游戏昵称女生简短 女孩子的游戏名字
- 一见钟情的唯美句子
- 铅灰
- 芭蕉花郭沫若赏析 芭蕉花全文赏析