《静夜思》原文翻译赏析,静夜思表达了李白什么情感


《静夜思》原文翻译赏析,静夜思表达了李白什么情感

文章插图
“举头望明月,低头思故乡 。”这两句诗是大家耳熟能详的,每当自己独处异乡的时候,耳边便会响起这两句诗 。那么作者写这首诗的时候又是怎样的心情呢?让我们一起去文中寻找答案吧 。
《静夜思》
唐·李白
【《静夜思》原文翻译赏析,静夜思表达了李白什么情感】床前明月光,疑是地上霜 。
举头望明月,低头思故乡 。
译文
明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜 。
我抬起头来,看那天窗外空中的明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡 。
赏析
《静夜思》是唐代诗人李白的作品,是作者独处他乡时所作,表达了诗人浓浓的思乡之情 。全诗从“疑”到“举头”,从“举头”到“低头”,形象地揭示了诗人内心活动,鲜明地勾勒出一幅生动形象的月夜思乡图,抒发了作者在寂静的月夜思念家乡的感受 。

    推荐阅读