文章插图
唐代诗人王昌龄所作的《出塞》的背景是：王昌龄所处的时代 ， 正值盛唐 ， 这一时期 ， 长安是东方文明的千年古都 ， 世界的中心 ， 唐天子是天可汗 ， 全民族的自信心极强 ， 边塞诗人的作品中 ， 多能体现一种慷慨激昂的向上精神 。在这时诗人借“飞将”慨叹远征之苦 ， 体现出了诗人对家国的爱重和维护、对战争胜利的渴望与期盼以及对良将的信心 。
文章插图
【出塞背景出塞背景音乐】出塞
作者：王昌龄
秦时明月汉时关 ， 万里长征人未还 。
但使龙城飞将在 ， 不教胡马渡阴山 。
文章插图
注解
1、但使：只要 。
2、龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方 。
3、飞将：指汉朝名将李广而言 ， 匈奴畏惧他的神勇 ， 特称他为“飞将军” 。
4、阴山：昆仑山的北支 ， 起自河套西北 ， 横贯绥远、察哈尔及热河北部 ， 是我国北方的屏障 。
文章插图
译文
依旧是秦时的明月汉时的边关 ，
征战长久延续万里征夫不回还 。
倘若龙城的飞将李广而今健在 ，
绝不许匈奴南下牧马度过阴山 。
推荐阅读
- 为什么地震后会下雨下雪,地震会伴随着下雨吗
- 海怎么组词 海的笔顺
- 关的组词二年级 关的组词
- 空调主机如何排空气 有效防止空调机堵塞
- 少女前线镜像论驱雾行动新手保底攻略 少女前线驱雾行动4狗粮0战打法
- 冬天是什么样的季节
- 当归是冷藏还是冷冻 新鲜当归可以冷冻保存吗?
- 白大褂怎么洗 白大褂怎么洗才能白
- 竣组词 竣组词和拼音