文章插图
“碧玉妆成一树高 ， 万条垂下绿丝绦”的意思是：嫩绿的新叶如同柳树一般 ， 装扮了高大的柳树 。千万条柳丝如同下垂的绿色丝带 ， 在轻轻飘动 。这句诗指的是春季的景色 。“碧玉妆成一树高 ， 万条垂下绿丝绦”出自唐代诗人贺知章的《咏柳》 。
文章插图
咏柳
贺知章 〔唐代〕
碧玉妆成一树高 ， 万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出 ， 二月春风似剪刀 。
文章插图
注释
碧玉：碧绿色的玉 。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶 。
妆：装饰 ， 打扮 。
一树：满树 。一：满 ， 全 。在中国古典诗词和文章中 ， 数量词在使用中并不一定表示确切的数量 。下一句的“万” ， 就是表示很多的意思 。
绦：用丝编成的绳带 。这里指像丝带一样的柳条 。
裁：裁剪 。
似：如同 ， 好像 。
文章插图
译文
嫩绿的新叶如同柳树一般 ， 装扮了高大的柳树 。千万条柳丝如同下垂的绿色丝带 ， 在轻轻飘动 。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的?是那二月的春风 ， 它就像一把神奇的剪刀 。
赏析
【碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦的意思是什么季节 碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦的意思】全诗把柳树比喻成古代的妙龄少女 ， 将柳叶比作少女身上垂坠的绿色丝织裙带 。第三四句“不知细叶谁裁出 ， 二月春风似剪刀”抓着了垂柳的特征 ， 把春风比作剪刀 ， 显示了春风的神奇灵巧 。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情 。比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处 。
推荐阅读
- 自制布包包做法大全 可以省下很多钱
- 料理次元餐车怎么玩 便当盒怎么玩 美味满屋新版本怎么玩
- 为什么女生容易鬼压床
- 手机太热放冰箱可以吗 手机太热能放冰箱吗
- 什么是公差带
- 荔枝香蕉可以一起吃吗
- 什么是工作曲线
- 血溅鸳鸯楼概括 武松血溅鸳鸯楼概括
- 拼搏努力正能量的句子 句句振奋人心!