偶成的翻译偶成的译文 _偶成的翻译

文章插图
【偶成的翻译偶成的译文】《偶成》的翻译如下：少年时期是最适合学习的年龄，等老年再学习很难有什么成就;每一寸光阴都不能轻视;没等到池塘长出春草的梦醒来，台阶前的梧桐叶已经在秋风中簌簌作响。

文章插图
《偶成》的赏析
《偶成》又叫做《劝学诗》，全诗表达了诗人对年轻人的劝勉，希望年轻人能够珍惜青春时光，努力学习，不要等到老了再后悔。诗中前两句“少年易老学难成，一寸光阴不可轻” ，其实也是在表达诗人的切身感受了，人生易老，青春时光一去不复返，不要不注意珍惜时光，时光很快就会溜走。于是在全诗三四句中，诗人就写到“未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声” ，用细腻的笔触表明时光的流逝有时就像是做了一场梦，梦里仍在春色中，醒来却到秋天。