文章插图
《核舟记》第三段介绍了核舟的船头部位,详细描绘了苏东坡和黄鲁直阅览书画长卷的情态,以及佛印抬头仰望的神情,通过对船上游览者的衣着、姿势、外貌和神情,表现出三人泛舟时闲适、愉悦的心情,更加衬托出核舟雕刻技艺的精妙 。
文章插图
《核舟记》第三段的原文
船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左 。苏、黄共阅一手卷 。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背 。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语 。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中 。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属 。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也 。
【核舟记第三段主要内容 核舟记第三段的主要内容】
文章插图
《核舟记》第三段的译文
船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子、胡须浓密的人是苏东坡,佛印位于右边,鲁直位于左边 。苏东坡、黄鲁直共同看着一幅书画长卷 。东坡右手拿着卷的右端,左手轻按在鲁直的背上 。鲁直左手拿着卷的左端,右手指着手卷,好像在说些什么 。苏东坡露出右脚,鲁直露出左脚,身子都略微侧斜,他们互相靠近的两膝,都被遮蔽在手卷下边的衣褶里 。佛印像极了佛教的弥勒菩萨,袒胸露乳,抬头仰望,神情和苏东坡、鲁直不相类似 。他平放右膝,曲着右臂支撑在船板上,左腿曲膝竖起,左臂上挂着一串念珠,靠在左膝上——念珠简直可以清清楚楚地数出来 。
推荐阅读
- 楚乔传邓伦第几集出现
- 宇智波斑白面具携带忍体术反时会替换成? 火影忍者手游1月12日微信每日一题答案
- 多宝鱼怎样洗 多宝鱼怎么清洗处理干净
- 延禧攻略哪一集说了尔晴身份
- 除了西湖龙井,浙江还有哪些茶?
- 体育教学的主要手段是;体育教学的主要手段是什么
- 怪物猎人世界古代树森林地图全素材采集位置一览 地图总览
- 冻大鱿鱼须怎么处理与清洗 冷冻的大鱿鱼须怎么清洗
- 延禧攻略的佘诗曼第几集登场