捯饬是什么意思?捯饬一下什么意思( 四 )


34.揳,xiē“ 捶打,特指把钉、橛等捶打到其他东西里面去”的意思,这里用的是其“捶打”的意思 。,特指把钉、橛等捶打到其他东西里面去”的意思,这里用的是其“捶打”的意思 。“气死我了!小三些不听说(‘小三很不听话’的方言表述),我逮住他,非得揳他一顿不可 。”“我看算啦,多大孩的!你揳他几棍子,别把他揳毁了,来吸棵烟消消气 。”“揳钉子”、“揳木橛子”、“揳死他”、“揳蒙他”、“揳进什么什么东西”、“揳入什么什么东西”等 。
35.跩,zhuāi,“摇晃不稳、一摇一摆的走路 。得意忘形的样子 。”的意思 。如“二孬上深圳打工有好几年啦,趁了些多的钱(‘挣了很多钱’的方言表述),混跩啦!开始翻盖屋的、买小汽车啥的,真跩啊!”“真跩啥真跩?二孬不就是下憨力挣了俩小钱吗?看看二滑溜,人家弄嘞个小发明都用到火星上啦,这才是真跩嘞!”这是“跩”的“得意忘形的样子”意思的褒义应用 。它的这个意思贬义用法也有,如“瞎跩啥,能有多跩,不就是从大漂亮国拐来个媳妇吗,有啥可跩嘞 。听说大漂亮国女哩味都挺大嘞,熏人!”“咦,你这是吃不上葡萄说葡萄酸吧!就你这样嘞,捡了十块钱都跩嘞和啥偟似的(‘跩的象什么似的’的方言表述,‘偟子’方言音译),还说人家(‘别人’的方言表述)嘞,滚一边子去,俺不搭理你啦 。”再如“二狗小时候可胖啦,走路都跩拉跩拉嘞,小肚子圆嘟嘟的一晃一晃嘞,可好玩了 。”“谁说不是哩,他现在长大啦,走起路来,两条腿还是一跩一跩的,可肚子扁啦 。”这一对话中的“跩”就是形容小明“走路像鸭子似的摇摆”的意思 。
36.嗷,áo,“象声词,愁叹声,嘈杂声,哀号声”的意思 。
用“嗷”表示“哭”的意思,如“小强把小明打嗷啦,小明在那嗷嗷的哭嘞,恁快去看看吧 。”“我说咋听着有一个孩的嗷嗷嘞,像俺嘞孩的 。这个龟孙子的因为啥打小明?”“小强想和小明换甜秫秸吃,小明不愿意换,小强就把小明打嗷啦 。”“这个熊孩的又欺负俺小明啦,这回我过去非得打嗷他不行” 。再如“孩子嗷啦,想吃 *** (‘吃奶’的方言表述,‘咪’曹县西北、东明方言读音为“mei ”)啦” 。
“嗷嗷”一词,《汉语词典》给出“亦作‘嗸嗸’ 。哀鸣声;哀号声 。叫呼声;叫喊声 。众口愁怨声 。形容众声喧杂 。”的意思,这几个意思在鲁西南方言里也有应用,如“恁老丈人老(‘去世’的方言表述)啦,他们都在那嗷嗷嘞,恁不快点去嗷嗷两嗓去,还在这里干啥” 。再如“恁这班的孩的(‘这群孩子’)就知道嗷嗷,也不看看这是图书馆,打扰大家看书 。”如“他干这活嗷嗷嘞,又快又利索” 。
“嗷嚎”一词,《汉语词典》给出“哀叫声”的意思,这个意思在鲁西南方言里延伸做“大声叫喊”的意思用得比较多,如“你光知道嗷嚎,就不知道过来干活” 。再如“你嗷嚎这几嗓的,把屋顶上的醭土都震下来啦,就是不见你掉眼泪呀 。”又如“当街(‘街面’的方言表述)上来赊小鸡的啦,我听见赊小鸡的嗷嚎‘赊小鸡~~’了 。”
还有一个“打嗷嗷”,就是哄孩子睡觉时,大人一边轻轻拍打小孩,一边嘴里轻声说“嗷嗷~~,小孩睡觉觉 。小老鼠,上灯台,偷油喝,下不来,喵喵喵,猫来了,叽哩骨碌滚下来 。嗷嗷~~ 。”其他的“嗷”字应用本文不再做叙述了 。
37.?,dāo 。家里来客(读kei)在饭桌常说“dāo菜吃” 。用筷子夹菜,叫?,方言语音为入声字 。如你别光喝酒,?菜吃啊,这么客气干嘛 。口语中还有一个词叫“稍?”,即稍微?一点,故意矜持作假的意思,如“你这个人,这么稍?,该吃吃该喝喝,别给我来这套 。"

推荐阅读