如何理解宋词“绿肥红瘦”？ _经验知识

宋词中的“绿肥红瘦”指的是春末夏初的时候。也就是暮春时节。这个时节正是绿叶茂盛。而花朵开始消瘦的季节。代表着春天归去和夏日降临。“绿肥红瘦”这个词语。出现在宋词中的频度较高。以宋代女词人李清照的词《如梦令》最为知名。其中“绿”指的是绿叶。而“红”指的是花朵。这是一种诗词中常用的借代修辞手法。另外“肥”与“瘦”还有通感、拟人的修辞手法在内。
李清照在词中这样写道。“昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人。却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦” 。其中“绿肥红瘦”一语。是全词的精华所在。历来为世人称道。“绿”代替叶。“红”代替花。是色彩对比；“肥”形容雨后的叶子更加茂盛。绿意盎然。“瘦”形容雨后的花朵因雨打而凋谢变少。是状态对比。这四个字搭配组合之后。显得色彩鲜明、形象生动。从而让读者联想到“红瘦”表明春天的渐渐消逝。而“绿肥”正是指绿叶繁茂的夏日即将来临。令人赞叹。
【如何理解宋词“绿肥红瘦”？】“绿肥红瘦”一语。还频出现在其它宋词之中。均表相同意境。如宋赵长卿在其《鹧鸪天》一词中有“绿肥红瘦春归去。恨逼愁侵酒怎宽” 。宋魏了翁在其《水龙吟》一词中有“记曾犯雪。重来已是。绿肥红瘦” 。宋赵善括在其《满江红》一词中有“谁忍见、绿肥红瘦。鲜欢多感” 。宋黄机在其《谒金门》一词中有“风雨後。枝上绿肥红瘦” 。
另外。宋人吴礼之在其《桃源忆故人》一词中有“柳外斜风细雨。红瘦绿肥春暮。肠断桃源路” 。将“绿肥红瘦”一词颠倒用之。亦不失其本意。答主十分喜爱宋词。曾填过《渔家傲》一词。其中用到了“红瘦绿肥”一语。原词如下：
渔家傲·春暮
已是东风吹落絮。檐头昨夜潇潇雨。
红瘦绿肥知几许。回首处。
林深忽送流莺语。
我欲往寻疑旧路。徘徊烟里天将暮。
但觉年华流水去。无从诉。
如何留得青春住。

文章插图
其他观点：

文章插图
大家好。我是喜爱李清照词的济南人襟亚。我来回答一下我对于“绿肥红瘦”的理解。
首先“绿肥红瘦”是用了借代的修辞手法。“绿”代指绿色的叶子。“红”代指红色的花。
“借代”是一种常见的修辞手法。它不直接说出要说的对象。而是借用跟这个对象有密切关系的名称来替代它。比如。以部分带全体；用具体代抽象；用特征代本体；用专名代通称等等。
“绿”是叶子的色彩特征；“红”是花的普遍意义上的色彩特征。这个属于“以特征代本体”的范畴。
虽然作者这里用了借代的手法。但是读者并不难理解到它的实际意义。很容易就能理解到这是说的“红花”和“绿叶” 。
其次。“绿肥红瘦”属于并列短语构词方式。它们前后没有主次之分。
风雨之后。叶子更加茂盛了。花更加稀少了。“绿肥红瘦”真实的描写了雨疏风骤之后的场景。
最后。“绿肥红瘦”在颜色和概况上正好形成对立统一的局面。
“红”对“绿”；“肥”对“瘦” 。“绿肥红瘦”相反相成。给读者留下鲜明深刻的欣赏体验。色彩浓艳。形象逼真。画面感是清新而又明朗。
明代翟佑在《香台集》中评价“应是绿肥红瘦”这一句。说它“语甚新” 。

文章插图
解释了“绿肥红瘦” 。我们再来看看李清照的这整首的《如梦令》。
昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人。却道海棠依旧。知否。知否？应是绿肥红瘦。
这首《如梦令》。是女词人在闺中生活里所抒发的惜春之情。在情感上和我们所熟悉的孟浩然的“春眠不觉晓。处处闻啼鸟。夜来风雨声。花落知多少”和韩偓的“昨夜三更雨。今朝一阵寒。海棠花在否。侧卧卷帘看”两诗是很相似的。它表现的是女词人李清照对于大自然变化的敏感和关怀。
整首词。寥寥数语。流露了女词人惜春而不伤春的情愫；而如“绿肥红瘦”这样精炼的语言。传神而充满创造力；韵律上抑扬优美。传情而动听。“绿肥红瘦”蕴积了词人对于“好花不常在”的惋惜之情。表现了她内心的纯净和情趣的高雅。从以上种种来看。这首《如梦令》都不失为易安小令中的佳作！