山东的哪些方言,你听不明白?


我家是滨州市的 。下面我摘录一段话 。用三个地方的发音分别念一下!
“今天很热 。我一个人去赶集 。打算买三斤猪肉 。”
我们滨州话没问题 。但如果换了淄博话就是这样:“今天很le,我一个len去赶集 。打算买三斤猪lou.”
如果是胶东话和沂南地区就是:“今天很ye 。我一个yin去赶集 。打算买三斤猪you 。”
有一次我和一青州人在一起 。问他的尊姓大名 。他说我叫张len__long..
我以为他叫张X龙!
【山东的哪些方言,你听不明白?】我问他这个len字咋写?我说从没听说过这个字啊?
他说一个单立人 。加一个“二”字 。就是黄世len的len 。
我似乎明白了一点 。啊!原来你叫张仁龙!
他说不是 。他叫张仁荣!就是光long的long!
真TM的无语了!
此外鲁西南一带的话也很独特 。与内地发音区别较大 。在此不一一列举!
山东话尽管在发音上各地的区别较大 。但有一共同之处!如果有外省的人来山东的话 。会发现山东人“稿”说的最多!
有一新疆朋友问 。你们这里说的这个“稿”是个啥玩意?
其实这个“稿”的发音就是“东西”的意思 。
除了人和家畜家禽不称gao外 。其它东西都可以称为gao!
其他观点:
山东话分为冀鲁官话、中原官话和胶辽官话 。作为一个山东人 。省内17地市几乎都去过了 。自认为最难懂的应属胶辽官话了 。

山东的哪些方言,你听不明白?

文章插图
胶辽官话分布以“青岛”、“烟台”、“威海”、“潍坊”的东部及东南方向为主 。越往海边走 。方言越难懂 。
例如诸城、安丘地区 。“东”读“dēng” 。“红”读“héng” 。例如烟台、威海地区 。肉读“yòu” 。而青州、寿光部分地区肉读“lòu” 。热读“lè” 。
山东的哪些方言,你听不明白?

文章插图
在称谓上 。胶东有些地方称父亲为“大”、“爹”、“爸” 。称伯父则为“大大”、“大爹”、“大爸” 。叔父则为“二大”、“二爹”、“二爸” 。有的家族四服五服之内的同代人 。全按一个顺序排下来 。显得人丁非常兴旺 。
山东的哪些方言,你听不明白?

文章插图
有的时候 。单个字分开说我们都能听懂 。但连到一起说就很难理解了 。而且语速快 。韵母发音声调不同 。声母发音分为前齿后齿 。如果按照自己当地的语言逻辑就很难理解 。
山东的哪些方言,你听不明白?

文章插图
总而言之 。不管是哪的方言 。都是祖先留给我们的文化遗产 。近代以来 。随着人口流动、文化传播、信息高速传递 。各地方言也在悄悄发生着改变 。很多老的词汇已经很难再听到 。这不可谓不是地方文化的一种缺失和遗憾 。
其他观点:
故事 。过去一个胶东人当了逃兵 。很不幸 。被土匪逮着了 。问他来了多少人 。他随口一说 。一个营(人) 。土匪问 。再说一遍多少 。一个营(人) 。后土匪放开他 。撒丫子就跑 。

    推荐阅读