师傅,师父。他俩有什么区别?


应该叫“师父”还是“师傅”?
首先 。按照《汉语大词典》的解释 。“师傅”在古代一是老师的通称 。《谷梁传·昭公十九年》:“羁贯成童 。不就师傅 。父之罪也 。”《史记·太史公自序》:“孔氏述文 。弟子兴业 。咸为师傅 。崇仁厉义 。”二师傅又是太师、太傅或少师、少傅的合称 。《史记·儒林列传》:“自孔子卒后 。七十子之徒散游诸侯 。大者为师傅卿相 。小者友教士大夫 。”《汉书·疏广传》:“父子并为师傅 。朝廷以为荣 。”而今天较多使用的“对有专门技艺的工匠的尊称”这个义项 。出现的时间稍晚 。

师傅,师父。他俩有什么区别?

文章插图
师傅,师父。他俩有什么区别?

文章插图
师傅,师父。他俩有什么区别?

文章插图
师傅,师父。他俩有什么区别?

文章插图
【师傅,师父。他俩有什么区别?】其他观点:
在现代汉语中 。这两个词基本上没有什么区别;如果说“有” 。那么这个区别就应该是后面的两个字“傅”还是“父” 。
看过电视剧《西游记》的观众一定还记得里面的“人物” 。一个“师父”(不是师傅)和三个“徒儿”(不是徒弟)——父子关系 。不是“师弟”关系 。
因此 。师父 。就是对出家人和尚、尼姑的尊称;不过 。“师父娘”是称呼谁呢?是“师傅”的妻子 。简称“师娘”的就是 。
师傅 。通常指的是有手艺的人;比如说木匠师傅、钳工师傅、电工师傅;那么问题来了 。“大师傅”是谁?一般都是指“厨师”!
古汉语都是“单音字”;师 。就是现代汉语的“老师” 。“三人行必有我师”;傅 。传授技艺的人 。辅佐君王的人 。
现代汉语中 。这两个字合在一起组成了“师傅”这个词;上个世纪七八十年代 。“师傅”成了几乎所有行业的称呼 。“警察叔叔”也成了“警察师傅”;而“师父”则仅仅限制在寺庙里 。
现在的“师傅”都成了“老板” 。哪怕你身无分文!

    推荐阅读