为什么美国的叫飓风,而中国叫台风？ _经验知识

如今这个季节正是台风和飓风肆虐的时候。在我国。台风天鸽造成的影响还没有消去。台风帕卡又接踵而来。而在大洋彼岸的美国。飓风哈维已经席卷墨西哥湾沿岸。可能有的人要问了。同样都是破坏力强大的风暴。为什么美国叫飓风。而中国却叫台风呢？

文章插图

文章插图
为什么以国际日期变更线为分界线呢？这是因为国际日期变更线以东的热带气旋基本上都会向东走。奔向美国、墨西哥和加拿大等地。而国际日期变更线以西的热带气旋则会向西走。奔向菲律宾中国和日本等。

文章插图
那么为什么要给他们在名字上加以区分呢？为什么不都叫台风或者飓风呢？这里面其实有传统叫法的问题。飓风这个词源自加勒比海语的恶魔Hurican一词。也有说它是玛雅人神话中创世众神的其中一位。就是雷暴与旋风之神Hurakan 。但台风一词的来源就更多了。一般认为源自希腊神话中大地之母盖亚之子Typhon 。它是一头长有一百个龙头的魔兽。传说其孩子就是可怕的大风。我国一般认为\"台风\"是因为经过台湾才这么叫的。但这个说法却并没有什么依据。也有人说源于日语。还有人说来自中国广东话\"大风\"的发音。被传至国外后音译台风的发音。再次传回国内就译为台风了。
其他观点：
我是浙江舟山人。我们这里台风叫刮（颳）台风。我小时候就问过我父亲为什么叫刮（颳）台风。父亲回答说:因为每次台风都是从台湾方向刮（刮）过来的。所以久而久之就叫做刮（颳）台风。
其他观点：
【为什么美国的叫飓风,而中国叫台风？】因为都从台湾过来的