山中何所有？岭上多白云 。
心安即是归处 。山居其实就是一种生活态度 。心之所往 。白云 。青山 。林泉 。无一不自在 。无一不美好 。
数间茅舍 。万卷藏书 。松花酿酒 。春水煎茶 。
屋舍虽简陋 。但有诗书可相伴 。拾松花酿酒 。酌春水烹茶 。山中的日子安暖又丰盈 。
此中有真意 。欲辩亦忘言 。只要喜欢 。哪里都有好时光 。
文章插图
文章插图
01结茅临水石 。淡寂益闲吟 。
久雨寒蝉少 。空山落叶深 。
危楼乘月上 。远寺听钟声 。
昨得江僧信 。期来此息心 。——宋 秘演《山中》
简译：作者隐居在一座风景优美的大山里 。简易的茅庐搭建在有山有水的地方 。每日里吟诗赋句 。日子越发地显得恬静幽寂 。
下了很长时间的秋雨 。天气变得一天比一天冷 。蛰虫已经开始了冬眠 。也很少能听到蝉鸣了 。深秋时节 。落木萧萧 。远山近岭都被厚厚的落叶给覆盖住了 。
秋月皎皎 。夜晚时分乘着清凉的月光爬到高高的楼顶 。侧耳倾听 。循着悠扬的钟声寻觅远方的古寺 。
昨天收到僧人朋友的信 。他不想再随船四处漂泊了 。希望到我这里来摒除杂念收敛心绪 。
赏析：诗的前四句写山居的幽静 。临水结庐 。娴静安适 。寒蝉不鸣 。落叶深覆 。深秋时节 。这座大山安静得像是冬眠了一般 。这样的静谧 。正是隐居诗人的心之所往 。
第五、六句写动 。诗人并不是一味地求静 。你看 。他陶醉山中的景色 。欣赏皎洁的秋月 。还趁着月色爬上高楼 。倾听远方寺庙隐隐的钟声 。
后两句使整首诗的主旋律得到了一个升华 。因为有朋友要来 。忽然间 。安静的山居好像变得热闹起来了 。令人有了几许期待 。有意犹未尽之感 。
整首诗有静有动 。还充满了期待 。既写出了山居的清幽 。又抒发了对有友来访的期待之情 。充满了人情味 。看来作者并不是真的远离尘嚣 。心中还装着温暖的人间烟火 。
秘演 。法号文惠 。北宋初年僧人 。与苏舜钦、欧阳修等交好 。据欧阳修《释秘演诗集序》记载 。秘演能诗 。擅长白描 。好友石曼卿赞他的诗典雅劲健 。有诗人的味道 。
秘演一生曾作诗三、四百首 。但大多散佚 。今仅存七首 。这首诗就是描写他在山中隐居静修时的情景 。空灵恬静 。清新自然 。令人读来心生美好 。
02暮归山已昏 。濯足月在涧 。
衡门栖鹊定 。暗树流萤乱 。
妻孥候我至 。明灯共蔬饭 。
伫立松桂凉 。疏星隔河汉 。——明 蓝仁《暮归山中》
简译：傍晚的时候 。作者风尘仆仆地回到山中 。彼时暮色四合 。天色已晚 。月儿高挂在林梢 。皎洁的月光下 。小溪水潺潺流淌 。
秋水泠泠 。褪去鞋子 。作者把双脚伸进溪水中 。满身的疲惫好像立即消失了 。。溪水清澈 。低头就看见月亮的影子 。
回到家门时 。简陋的横木门上 。喜鹊已经归巢进入了梦乡 。远处的树林一片黑暗 。只有萤火虫胡乱地划着弧线 。
简陋的小屋里 。妻子和孩子们正等在饭桌前 。于是 。挑亮昏暗的油灯 。开始了一家人的晚饭时间 。
孩子们饭后倒头就睡 。妻子洗刷碗筷 。作者悠闲地伫立在松树和桂花树间纳凉 。
月朗星稀 。秋空澄净 。山中的夜晚令人沉醉 。
赏析：这是一首让人心生温暖的山居小诗 。作者撷取了一个平常的生活片段 。按照自己归家的足迹 。逐一写来 。寻常的人间烟火 。满心的欢喜和惬意 。
暮色苍茫 。月色皎皎 。溪涧潺湲 。秋山的清幽 。让行走在返家途中的作者沉醉 。
当那座简陋的屋舍出现在眼前时 。一股暖流霎时涌上心头 。家中的晚饭已经备好 。一灯如豆 。妻子和孩子正在等他归来 。
整首诗温暖有爱 。虽是寻常的人间烟火 。却是满满的岁月静好 。没有华丽的辞藻 。朴实无华 。就如这清贫家人细水长流的小日子一般 。不热烈 。却长久 。
家人围坐 。灯火可亲 。即便是粗茶淡饭 。只要一家人其乐融融地在一起 。就胜过世上所有的美味佳肴 。
陋室虽简 。却有爱 。不论归家多晚 。都有家人翘首以盼 。都有一盏灯火为其守候 。所以 。贤者山居 。虽处衡门 。亦自得其乐 。
作者蓝仁是明朝诗人 。可以说就是一介布衣 。出仕的时间极短 。大多是时间都隐居在其家乡崇安山中 。傲啸山林 。安暖闲适 。倒也自得其乐 。
推荐阅读
- 吴京,是怎样成为“一代宗师”的？
- 《千与千寻》是我国重映电影最高的票房吗？
- 电影《功夫》和《一代宗师》相比,你觉得哪个更好？
- 同学聚会如何说祝福语？
- 华为手机性价比排行榜2021前十名 华为性价比最高的手机介绍
- 《一代宗师》马三为啥要杀师傅？
- 认识连云港小姐姐说一句“海边微风起,等风也等你”让接下一句？
- 好听的影视金曲排行榜 经典的影视歌曲排名
- “白茶清欢无别事,我在等风也等你”出自哪里,你如何评价？