“那时候我只有一个可信赖的人——我的哥哥迈克罗夫特 。我再三向你道歉 ， 亲爱的华生 。但是当时最要紧的是让大家认为我死了 。你要是不相信我死了 ， 你也一定写不出一篇那么令人信服的关于我不幸结局的故事来 。在这三年中 ， 我几次提笔要给你写信 ， 但总是担心你对我的深切关心会使你不谨慎而泄漏秘密 。也是为了这个缘故 ， 今天傍晚你碰掉我的书的时候 ， 我只能避开你 ， 因为我的处境很危险 ， 当时只要你稍露出点惊奇和激动 ， 就可能引人注意我的身份而造成可悲的、无法弥补的结果 。至于迈克罗夫特 ， 那是为了得到我需要的钱 ， 我必须把我的秘密告诉他 。在伦敦 ， 事态的发展并非象我所想得那样顺利 ， 因为在莫里亚蒂匪帮案的审理中 ， 漏掉了两个最危险的成员 ， 使这两个与我不共戴天的仇人得以逍遥法外 。我在 *** 旅行了两年 ， 所以常以去 *** 跟大喇嘛在一起消磨几天为乐 。你也许看过一个叫西格森的挪威人写得非常出色的考察报告 ， 我相信你决想不到你看到的正是你朋友的消息 。然后 ， 我经过波斯 ， 游览了麦加圣地 ， 又到喀土穆对哈里发作了一次简短而有趣的拜访 ， 并且把拜①②访的结果告诉了外交部 。回到法国以后 ， 我花了几个月的时间来研究煤焦油的衍生物 ， 这项研究是在法国南部蒙彼利埃的一个实验室进行的 。我满意地结束了这项研究 ， 又听说我的仇人现在只剩下一个在伦敦 ， 我便准备回来 。这时候公园①苏丹首都 。——译者注② *** 教国家政教合一领袖的称号 。——译者注路奇案的消息使我加速行动 ， 不仅因为这件案子的是非曲直吸引了我 ， 而且它似乎给我个人带来了最难得的机会 。我立刻回到伦敦贝克街自己家里 ， 竟吓得赫德森太太歇斯底里大发作 。迈克罗夫特把我的房间和我的记录照原样保存着 。就这样 ， 我亲爱的华生 ， 今天下午两点 ， 我发现自己坐在我原来屋里的那把旧椅子上 ， 满心希望能见到我的老朋友华生也坐在对面他一向常坐的那把椅子上 。”
这就是四月里的那天晚上我听到的离奇的故事 。要是没有亲眼见到我以为再也见不着的那瘦高的体形和热诚的面容来证实的话 ， 这个故事就纯属无稽之谈 。我不清楚他是怎样知道了我居丧的消息 ， 以动作代替言辞表示了他的慰问 。"工作是对悲伤最有效的解药 ， "他说 ， 今天晚上 ， 我给咱俩安排了一件工作 ， 如果咱们能成功地结束它 ， 就不枉活在世上 。”我求他讲详细些 ， 但是不管用 。"天亮前够你听和看的 ， "他回答说 ， "咱们有三年的往事要谈 ， 但只能谈到九点半 ， 就要开始这场特别的空屋历险 。”
真象过去那样 ， 到了九点半 ， 我发现自己挨着他坐在一辆双座马车上 ， 我口袋里装着手枪 ， 心里充满了历险的激动 。福尔摩斯冷静镇定 ， 一言不发 。街灯的亮光忽明忽暗地照在他严峻的脸上 ， 只见他皱眉沉思 ， 嘴唇紧闭 。我不知道我们将在伦敦这罪犯充斥的黑暗的丛林中搜寻什么样的野兽 ， 但从这个狩猎能手的神态来看 ， 我完全相信这是一次十分冒险的行动 。他那苦行僧般的阴沉的脸上不时露出讥讽的微笑 ， 预示着我们搜寻的对象凶多吉少 。
推荐阅读
- 祝朋友父亲节日快乐的祝福语 父亲节日快乐祝福语简短
- 广西电力职业技术学院_广西电力职业技术学院录取线
- 电动车驾照怎么考？电动车驾照是什么证
- 秩和检验三线表列出哪些内容
- 西梅的核仁能吃吗
- 刘国梁出任乒协主席,中国队在卡塔尔公开赛,世乒赛取得了巨大的成功,你怎么评价？
- 有什么好看的科幻,末世电影推荐？
- dnf9月12日数字解密答案是多少 9月12日dnf2018数字解密答案
- 蒜黄坏了是什么样子