非自然死亡翻拍的是哪本书 非自然死亡翻拍中国版

《非自然死亡》是一部韩国恐怖电影,讲述了一群人在被困的大楼内相继遇害的故事 。如今,这部电影将要翻拍成中国版,期待更多的恐惧和惊悚元素加入进来 。同时也希望中国版能够在策划和拍摄上有更多创新和突破,给观众带来全新的震撼体验 。
文 | 夜光少女
昨天,豆瓣9.3的高分日剧《非自然死亡》确定翻拍中国版的消息传出后,迅速登上微博热搜榜,引起网友热烈讨论,当然了,并不是期待中国版的《非自然死亡》,而是跪求放过拒绝翻拍!

非自然死亡翻拍的是哪本书 非自然死亡翻拍中国版

文章插图
这部今年1月份上映的日剧在日本斩获众多奖项,从演员到编剧到导演再到主题曲无一疏漏 。
4月份的时候《非自然死亡》上线国内视频平台,在相对专业性较高的豆瓣上评分高开高走从8.8一路涨到9.3,B站上更有高密度的弹幕及9.9的超高评分 。
该剧讲述的是一个叫三澄美琴的女法医,在一个叫做“非自然死亡原因研究所”(简称“UDI”)的解剖机构工作 。
在日本,有大量的死亡被称作“非自然死亡”,都是未经过解剖而直接被判定结果的,然而这些死亡的背后,很有可能代表着存在伪装杀人、医疗失误、未知的疑难疾病等等情况 。而三澄美琴无法忍受这些非自然死亡的存在,跟小伙伴们为了查明真相而发起了挑战 。
作为一部医学悬疑剧,《非自然死亡》既有展现法医领域的职业剧属性又有紧凑的悬疑剧风格,整部剧共10集,从它短小精悍的体量便不难看出,其故事逻辑与节奏一定是严丝合缝不留丝毫注水缝隙的 。
单从第1集来看,58分钟的故事里,共发生了两次剧情反转,除去前10分钟环境交代以及后6分钟收尾润色,也就是说平均22分钟就有1次反转 。这样的反转密度在90分钟时长的电影里都不常见,网友称“一集可以拍一部剧了” 。
并且不得不说的是,以“非自然死亡”作为剧情切入点十分妙,剧中有这样一句台词“在日本8成以上的非自然死亡都是未经解刨就被随意冠上个死因,解刨率在发达国家中是最低水平 。”
这就投射出了日本法医仅有不到150人,解刨率不到12%的社会现状,而在瑞典,90%的死亡会被判定为非自然死亡,在英国,大约一半的遗体都会被解剖 。
剧中主角们的信仰是让小众的“UDI”存活下去,然后推广到全国 。换位思考,对于信奉死者最大、入土为安的中国人来说,每年又会有多少未经解剖被掩埋真相的非自然死亡事件发生呢?
所以站在社会层面看,翻拍《非自然死亡》如果能唤起大众解刨意识的话无疑是一大进步,可是为什么国内网友对于翻拍的抵触情绪还会那么大?
原因一
日本的职业剧足够专业,相比之下国产职业剧水分较大
很长的一段时间里,观众都被家长里短的婆妈剧包围着,直到互联网影视兴起,提供了更多题材种类的影视作品 。
尤其是2016年搜狐自制剧《法医秦明》上线,沉寂了多年的罪案题材重焕生机,也让大众对法医群体的尊重及关注度得到大幅度提升,自此之后,国产职业剧进入春天,涌现了《急诊科医生》《外科风云》《翻译官》等职业剧 。
但它们的表现却不尽人意,总结下来有以下几个弊病:
  1. 迷信流量,演员演技不过关
  2. 剧情悬浮,不够接地气
  3. 强加感情线,冲淡剧情
  4. 职业深度过浅,专业性较弱
  5. 剧情注水,二十集足以硬拖到四五十集
问题1、5是目前国内影视剧的通病,此次《非自然死亡》爆出翻拍消息后也是网友最为关心的问题,想到将10集的《非自然死亡》拖成几十集,并让流量演员出演,粉丝痛心不已在所难免 。

推荐阅读