这句话意味着一个寂静的场景 ， 有一棵白色的树在中庭处 ， 上面停留着一只乌鸦 。夜晚的露水沾湿了周围的桂花 ， 空气中充满了湿气 。它传达了一种冷静、安静和清新的感觉 ， 强调了自然环境的美丽和宁静 。
文章插图
中庭地白树栖鸦 ， 冷露无声湿桂花是什么意思？“中庭地白树栖鸦 ， 冷露无声湿桂花 。”诗的意思是：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦 ， 秋露无声无息打湿了院中桂花 。
这两句诗的出处是：唐代·王建《十五夜望月》
该作品的原文是这样的：
中庭地白树栖鸦 ， 冷露无声湿桂花 。
今夜月明人尽望 ， 不知秋思落谁家 。
翻译成白话文是这样的：
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦 ， 秋露无声无息打湿了院中桂花 。
今天晚上人们都仰望当空明月 ， 不知道这秋思之情落在了谁家？
这里有一些比较重要的词汇 ， 单独解释一下吧：
十五夜：指农历八月十五的晚上 ， 即中秋夜 。
中庭：即庭中 ， 庭院中 。
地白：指月光照在庭院地面的样子 。
鸦：鸦雀 。
冷露：秋天的露水 。
尽：都 。
秋思：秋天的情思 ， 这里指怀人的思绪 。
落：在 ， 到 。
作者写下这首诗的时候 ， 当时的背景是怎么样的呢：
此诗具体创作时间不详 。只知是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作 ， 寄友人杜元颖的 。原诗诗题下注云：“时会琴客” ， 说明佳节良友相聚 ， 并非独吟 。
知道了创作背景 ， 接下来我们就能更好地赏析这首诗：
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句 。全诗四句二十八字 ， 以每两句为一层意思 ， 分别写中秋月色和望月怀人的心情 ， 展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画 。此诗以写景起 ， 以抒情结 ， 想象丰美 ， 韵味无穷 。
“中庭地白树栖鸦” ， 明写赏月环境 ， 暗写人物情态 ， 精炼而含蓄 。这句如同马致远的《天净沙·秋思》首句一样 ， 借助特有的景物一下子就将萧瑟苍凉之景推到读者眼前 ， 予人以难忘的印象 。诗人写中庭月色 ， 只用“地白”二字 ， 却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感 ， 联想到李白的名句“床前明月光 ， 疑是地上霜” ， 沉浸在清美的意境之中 。“树栖鸦” ， 应该是听出来的 ， 而不是看到的 。因为即使在明月之夜 ， 人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿；而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡 ， 却完全可能凭听觉感受出来 。（周邦彦《蝶恋花·早行》词有“月皎惊乌栖不定”句 ， 就是写这种意境 。）“树栖鸦”这三个字 ， 朴实、简洁、凝炼 ， 既写了鸦鹊栖树的情状 ， 又烘托了月夜的寂静 。全句无一字提到人 ， 而又使人处处想到清宵的望月者 。
“冷露无声湿桂花” ， 紧承上句 ， 借助感受进一步渲染中秋之夜 。这句诗因桂香袭人而发 。在桂花诸品中 ， 秋桂香最浓 。在皎洁的月亮上某些环形火山的阴影曾使富于幻想的人赋予它美好的形象 ， 说它是月宫里的桂树 ， 有的传说还说人间的桂树是天上落下来的种子生成的（宋之问《灵隐寺》“桂子月中落 ， 天香云外飘”） 。这句诗描写了冷气袭人 ， 桂花怡人的情景 。如果进一步揣摩 ， 更会联想到这桂花可能是指月中的桂树 。这是暗写诗人望月 ， 正是全篇点题之笔 。
推荐阅读
- 冒纳罗亚火山喷发 冒纳罗亚火山有多高
- 长期菲利普斯曲线说明 菲利普斯曲线说明的问题是
- 青岛泰迪宠物狗价格 泰迪宠物狗价格30元
- 农历的拼音怎么写?？农历的拼音怎么写的拼
- 邮政银行网上银行 邮政储蓄银行网上银行
- 河南印刷公司招聘信息 河南印刷公司排行
- 四年级现代短诗摘抄冰心 四年级现代短诗摘抄大全
- sundaymorning是什么意思 good morning是什么意思
- 三星数码相机 数码相机论坛摄影论坛