中庭地白树栖鸦是什么节日 中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花的意思( 五 )


《唐人绝句精华》:三四见同一中秋月夜 , 人之苦乐各别 。末句以唱叹口气出之 , 感慨无限 。
【作者简介】
王建 , 唐代诗人 。字仲初 , 颍川(今河南省许昌市人) 。出身寒微 。大历(唐代宗年号 , 公元766—779年)进士 。晚年为陕州司马 , 又从军塞上 。擅长乐府诗 , 与张籍齐名 , 世称“张王” 。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇 , 对当时社会现实有所反映 。所作《宫词》一百首颇有名 。有《王司马集》 。

意思为:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦 , 秋露点点无声打湿了院中桂花 。
出处
唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》
原文
中庭地白树栖鸦 , 冷露无声湿桂花 。
今夜月明人尽望 , 不知秋思落谁家 。
翻译
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦 , 秋露点点无声打湿了院中桂花 。
今夜明月当空世间人人都仰望 , 不知道这秋日情思可落到谁家?
扩展资料:
创作背景
此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作 。诗题为“十五夜望月寄杜郎中” , 可见是寄友人杜元颖的 。原诗诗题下注云:“时会琴客” , 说明佳节良友相聚 , 并非独吟 。
原文赏析
这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句 。在民俗中 , 中秋节的形成历史悠久 。诗人望月兴叹 , 但写法与其他中秋咏月诗完全不同 , 很有创造性 , 甚至更耐人回味 。
参考资料来源:百度百科-十五夜望月寄杜郎中
中庭地白树栖鸦 , 冷露无声湿桂花 。中的湿是什么意思?【中庭地白树栖鸦是什么节日 中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花的意思】月光照射在庭院中 , 地上好像铺了一层霜雪 。萧森的树荫里 , 鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来 , 它们终于适应了皎月的刺眼惊扰 , 先后进入了睡乡 。由于夜深 , 秋露打湿庭中桂花 。这首诗意境很美 , 诗人运用形象的语言 , 丰美的想象 , 渲染了中秋望月的特定的环境气氛 , 

推荐阅读