这句诗句出自唐代现实主义诗人白居易的《赋得古原草送别》 。这句诗用简练的语言表达出了离别之情和时光的匆匆 。白云一直延绵 ， 远处伸展 ， 寓意着时光流逝无穷无尽 ， 人生短暂 。“但去莫复问”则表达了对离别的不舍和无奈 。整首诗写景入情 ， 真切地描绘了人们对离别和时光流逝的深深感慨 ， 给人留下深刻而感人的印象 。
文章插图
一：但去莫复问,白云无尽时既有对友人的安慰 ， 又有自己对隐居的欣羡；既有对人世荣华富贵的否定 ， 又似乎带有一种无可奈何的情绪 。与前面的诗句相结合来看 ， 更主要的则是对朋友的同情之心 ， 并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情 。
诗文：《送别》唐代：王维
下马饮君酒 ， 问君何所之？君言不得意 ， 归卧南山陲 。但去莫复问 ， 白云无尽时 。
译文：请你下马来喝一杯酒 ， 敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意 ， 回乡隐居在终南山旁 。只管去吧我何须再问 ， 看那白云正无边飘荡 。
【但去莫复问,白云无尽时_但去莫复问,白云无尽时是什么意思】注释：
1、何所之：去哪里 。之 ， 往 。
2、归卧：隐居 。
3、陲：边缘 。
4、但：只 。
扩展资料
赏析：诗歌用了禅法入诗 ， 富于禅家的机锋 。即使要传达禅意 ， 也往往是妙喻取譬 ， 将深邃意蕴藏在自然物象之中 。王维在诗歌创作中吸收了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的 ***。将自己内心世界的复杂感受凝缩融汇在“白云无尽时”这一幅自然画面之中 ， 从而达到了“拈花一笑 ， 不言而喻” ， 寻味无穷的艺术效果 。
但去莫复问 ， 白云无尽时 。你只管去吧 ， 我不再苦苦寻问了 。其实你何必以失意为念呢？那尘世的功名利禄总是有尽头的 ， 只有山中的白云才没有穷尽之时 ， 足以供你娱乐排遣了 。这两句表现了作者很复杂的思想感情：既有对友人的安慰 ， 又有自己对隐居的欣羡；既有对人世荣华富贵的否定 ， 又似乎带有一种无可奈何的情绪 。联系前面“不得意”三字看来 ， 在这两句诗中 ， 更主要的则是对朋友的同情之心 ， 并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情 ， 这正是此诗的着意之处和题旨所在 。二：但去莫复问,白云无尽时是什么意思一、作品原文送别下马饮君酒 ， 问君何所之？君言不得意 ， 归卧南山陲 。但去莫复问 ， 白云无尽时 。二、译文请你下马来喝一杯酒 ， 敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意 ， 回乡隐居在终南山旁 。只管去吧我何须再问 ， 看那白云正无边飘荡 。
三：但去莫复问的下一句君言不得意 ， 归卧南山陲 。
但去莫复问 ， 白云无尽时 。
——王维《送别》
瘦马 。西风 。
枯树 。晚霞 。
饮一杯八九不得意的酒 。
留一杯二一难割舍的情 。
没有送别的朋友 ，
只有飘逸的酒香陪伴左右 。
消瘦的马 ， 静静站立一旁 。
沉默不语 。
吾言不得意 ， 难有几人知 。
吾谋不得志 ， 唯有南山知 。
小路的野草呀 ， 是否在疯长？
推荐阅读
- 高冠变色龙中国能养吗？高冠变色龙寿命
- 桐庐富春江旅游攻略 杭州富春江旅游攻略
- 宠物貂的价格和品种 宠物貂的价格是多少钱一只
- 河北联合大学录取分数线 河北联合大学附属医院
- 中国二汽集团有限公司级别 中国二汽集团有限公司
- 安东尼绝杀比赛第一视角
- 无铅焊锡对身体有害吗 无铅焊锡多少钱一斤
- 手电钻第一名 冲击钻第一名
- 三伏天需要做什么呢