valve是什么意思英语?check valve是什么意思( 三 )


再往后 , 道奇推出了带SRT标识的车型 , 相比于R/T来说SRT更为极端 , 因为它是Street & Racing Technology的意思 , 可以理解为既能街道驾驶 , 又在车辆中包含了不少赛道技术 。
捷豹路虎捷豹路虎两家的简写其实是一样的 , 比如在高性能车型上它们都会用SVR作为车型名称的后缀 。而SVR实际上是Special Vehicle Racing的简写 , 可以理解为特种赛用车型 , 比如捷豹的F-Type SVR 。
雷克萨斯雷克萨斯车型名称后缀的F实际上是Flagship--旗舰的意思 , 不过除了旗舰的意思以外 , 字母F还有着自家赛道Fuji Speedway(富士赛道)的含义 , 以表明其车辆拥有卓越的操控 。
奔驰现在奔驰旗下的高性能车型都会拥有AMG的标识 , 然而为什么会叫AMG许多人可能并不太清楚 。AMG是Aufrecht Melcher Gro?aspach的简称 , 其中Aufrecht和Melcher是两个创始人的名字 , 而Gro?aspach则是Aufrecht的出生地 。
日产日产著名的运动部门Ni *** o实际上就是Nissan Motorsport International Limited的简写 , 翻译过来就是日产汽车运动部门…是不是很无语?!
而传奇车型GT-R则是Gran Turi *** o Racer的简写 , 其实就可以理解成GT赛车!也许这就解释了为什么R35身上会有PS独占大作《GT赛车》类型的辅助仪表 。
保时捷保时捷的尾标可以说是极多 , 除了代表车型的Targa(可拆玻璃顶)、Cabriolet(软顶敞篷)这类以外 , 还有S、4S、GTS这样的尾标!通过各种排列组合使得保时捷的车型数量十分壮大 。
其中S代表的就是Sport(运动);4S则是Four Wheel Sport(运动四轮驱动);GTS这样的顶级型号全称为Grand Turi *** o Sport , 翻译过来便是GT赛事或运动的意思 , 可以理解为GT赛车的公路版本 。
讴歌讴歌品牌的简写非常多 , 比如著名的SH-AWD 。虽说可以从字面上理解它是一款四驱系统 , 但前面“SH”的意思则会让人一头雾水 。而用在NSX上的P-AWS和TMU+IPU更是让人完全不知所云 。
SH-AWD的其实是Super Handling All-Wheel Drive的简写 , 翻译过来就是超级驾控四驱系统 。
NSX虽说是一台车的名字 , 但往往三个字母的车型名字都有着另外一种含义 。比如NSX就是New, Sportscar, Experimental的简写 , 意思分别为“新的”、“跑车”、“实验” , 具体什么意思你们可以自行理解 。
第一段所说的P-AUS和TMU+IPU是新款NSX上所搭载的技术 , 其中P-AUS为Precision All-Wheel Steer简写 , TMU+IPU则为Twin Motor Unit + Intelligent PowerUnit的简写 , 其实就是精密四轮转向系统和双电机+智能电控系统的意思 。
法拉利作为一个极具意大利特色的品牌 , 在车尾标识上也与其他品牌完全不同!比如512M车尾的M其实是Modificata的缩写 , 而这个词竟然是小改款的意思...
此外GTB与GTS分别是GranTuri *** o Berlinetta和Gran Turi *** o Spider的缩写 , Berlinetta是Coupe的意思 , 而Spider则是Convertibles(敞篷)的意思 。分别可以理解为GT Coupe车型和GT敞篷车型 。
GTO无疑是法拉利顶级的标识 , 全称为Gran Turi *** o Omologata 。Omologata不仅有最终版本的意思 , 同时也代表着强性能版本的含义 , 比如在2010年推出的599 GTO 。
看完后不知道你有没有这样的感受 , 汽车标识的简写基本是万变不离其宗的 , 无论如何变化基本都是与Racing、Sport、Track这样的单词相关!但你可千万不要想当然 , 因为在不同品牌中很有可能出现尾缀标识一样 , 但含义完全不同的事情 , 具体有哪些咱们下一期再说!

推荐阅读