这句诗是唐代杜甫所作，通过描绘朱雀桥和乌衣巷两个地方，表达了一种青春美好的情感 。朱雀桥位于长安城西南，曾是唐代城中最美的桥梁之一，而野草花则昭示了青春的气息，寓意着年轻、热情、活力 。乌衣巷口夕阳斜则意味着夕阳西下，暗示了时间的流逝和人生短暂的无常 。全诗萦绕着一种离愁别绪，与这首诗相联的是杜甫当时失意、流离失所的命运，他借此表达了自己的凄凉之情和对人生的思考 。
一：朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜的意思
朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花 。乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜 。
“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《乌衣巷》的第一二句,其全文如下：
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜 。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家 。
【注释】
⑴乌衣巷：金陵城内街名，位于秦淮河之南，与朱雀桥相近 。三国时期吴国曾设军营于此，为禁军驻地 。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷 。在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎” 。入唐后，乌衣巷沦为废墟 。
⑵朱雀桥：六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥，在今江苏省南京市江宁区 。
⑶王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝巨室 。旧时王谢之家庭多燕子 。至唐时，则皆衰落不知其处 。
⑷寻常：平常 。
【翻译】
朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花 。乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜 。从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家 。
朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花 。乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜 。
“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《乌衣巷》的第一二句,其全文如下：
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜 。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家 。
【注释】
⑴乌衣巷：金陵城内街名，位于秦淮河之南，与朱雀桥相近 。三国时期吴国曾设军营于此，为禁军驻地 。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷 。在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎” 。入唐后，乌衣巷沦为废墟 。
⑵朱雀桥：六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥，在今江苏省南京市江宁区 。
⑶王谢：王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝巨室 。旧时王谢之家庭多燕子 。至唐时，则皆衰落不知其处 。
⑷寻常：平常 。
【翻译】
朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花 。乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜 。从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家 。二：朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜全诗
原文
乌衣巷
刘禹锡 〔唐代〕
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜 。
【朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜的意思_朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜翻译】旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家 。
释文
朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂 。
当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中 。
三：朱雀桥边野草花乌衣巷口夕阳斜是哪里
教科书式品鉴诗词，唐诗宋词品鉴的第257首古诗词
文章插图
《乌衣巷》刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜 。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家 。
白话译文：
推荐阅读
- 南京火车站网上订票流程 南京火车站网上订票
- 考幼师资格证需要什么条件与要求？考幼师资格证怎么报名
- 宾利博越怎么样 吉利博越怎么样
- 长春968电话 长春968交通之声热线电话
- 私家车油改气价格 汽车油改气价格表
- 小米手机连接电脑 手机连接不上电脑怎么回事
- iphonexs壁纸高清官方原生 iphonexs壁纸原图
- 什么颜色可以合成黄色
- iOS 12正式版支持哪些机型 iOS 12可更新机型介绍