普希金诗集原文，译成中文后，有一种别样的味道 。这种味道，不是那种苦涩的味道，而是一种淡淡的甜味 。我喜欢这种味道，因为它让我感到温暖 。在寒寒冷的冬天，有这样一本书，可以让我感到温暖，让我感到幸福 。它就是《小王子驯养狐狸的故事(精选版)(套装共2册)(彩绘插图本)(中中英文对照)(套装共2册)(精装) 。这是一本关于爱的书，也是一本关于成长的书 。
一：普希金诗集原文
假如生活欺骗了你
文/ 普希金（俄）
译本一
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，也不要气愤！
在愁苦的日子， 要心平气和，
心儿把希望寄托给未来，
眼前的事情虽叫人苦恼，
但一切转眼就会过去，
一过去，生活又充满欢笑 。
译本二
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急，
阴郁的日子需要镇静，
相信吗？
那愉快的日子即将来临，
心永远憧憬未来，
现在却常是阴沉，
一切都是瞬间，一切都是过去，
而那过去了的，
就会变成亲切的怀念 。
译本三
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨！
不顺心时暂且克制自己，
相信吧，快乐之日就会到来 。
我们的心儿憧憬着未来，
现今总是令人悲哀：
一切都是暂时的，转瞬既逝，
而那逝去的将变为可爱 。
译本四
假如生活欺骗了你
不要心焦 不要烦恼
阴郁的日子里要心平气和
想念吧 那快乐的日子就会来到
心儿会在未来变得活跃
尽管现在那么无聊
一切都如云烟 一切都会过去
那过去了的又使你感到美好
译本五
假如生活欺骗了你，
不要悲伤、也不要气愤！
在愁苦的日子里要心平气和，
相信吧，快乐的日子会来临 。
心儿为将来而热烈地跳动，
眼前的事情虽叫人悲威·
但一切转眼就会消逝，
事情一过去便成为欢愉 。
作者简介
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799－1837年）是俄罗斯伟大的民族诗人，是俄罗斯现实主义文学的奠基人，是俄罗斯文学语言的创造者，更是19世纪世界诗坛的一座高峰 。
普希金是时代的宠儿，也是时代的
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临！
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁 。
一切都是瞬息，一切都将（会）过去；
而那过去了的，就会成为亲切的怀恋 。二：普希金诗集哪个译本最好
假如生活欺骗了你
普希金
假 如 生 活 欺 骗 了 你
假 如 生 活 欺 骗 了 你 ，
不 要 悲 伤 ， 不 要 心 急 ！
忧 郁 的 日 子 里 须 要 镇 静 ：
相 信 吧 ， 快 乐 的 日 子 将 会 来 临 ！
心 儿 永 远 向 往 着 未 来 ；
现 在 却 常 是 忧 郁。
一 切 都 是 瞬 息 ， 一 切 都 将 会 过 去 ；
而 那 过 去 了 的 ， 就 会 成 为 亲 切 的 怀 恋。
三：普希金诗集名句摘抄
最近看书都断断续续的，一本书好久才看完，实在是囧啊！
毒树·节选
以前买这本书好像就是老师推荐的，但一直搁置没看也就这个暑假翻出来了，然后就看了，其实我有很多书都还没看呢╯□╰ 。
文章插图
冬天的早晨·节选
我看书一向比较喜欢摘抄之类的，也算是个挺不错的习惯吧，可能是以前的语文老师影响的 。语文老师最喜欢让我们做的两件事就是:一是阅读摘抄，二就是练字了！
秋·节选
我比较喜欢优美的字词句，所以我总是摘抄四字成语以及一些句子，然后最好是能把它们运用到作文当中去，学以致用嘛！
推荐阅读
- dota2防御塔保护机制 防御塔保护机制是什么时间
- 笔记本内存条在哪看 笔记本内存条在哪个位置
- 鹅蛋排毒是真的吗
- 重阳节意义和活动 重阳节意义简短
- 山东水利技术学院招生办电话
- 辽宁财务会计网 中华财务会计网
- 手机浏览器用流量打不开网页 什么手机浏览器省流量多
- 0535是哪里的区号山东 电话0535是哪里的区号
- 有哪些好看的耽美网剧？