二十四孝有哪些内容?( 七 )


17.哭竹生笋

二十四孝有哪些内容?

文章插图
晋孟宗 。少丧父 。母老 。病笃 。冬日思笋煮羹食 。宗无计可得 。乃往竹林中 。抱竹而泣 。孝感天地 。须臾 。地裂 。出笋数茎 。持归作羹奉母 。食毕 。病愈 。
泪滴朔风寒 。萧萧竹数竿 。
须臾冬笋出 。天意报平安 。
【译】孟宗 。三国时江夏人 。少年时父亡 。母亲年老病重 。医生嘱用鲜竹笋做汤 。适值严冬 。没有鲜笋 。孟宗无计可施 。独自一人跑到竹林里 。扶竹哭泣 。少顷 。他忽然听到地裂声 。只见地上长出数茎嫩笋 。孟宗大喜 。采回做汤 。母亲喝了后果然病愈 。后来他官至司空 。
18.卧冰求鲤
二十四孝有哪些内容?

文章插图
晋王祥 。字休征 。早丧母 。继母朱氏不慈 。父前数谮之 。由是失爱于父母 。尝欲食生鱼 。时天寒冰冻 。祥解衣卧冰求之 。冰忽自解 。双鲤跃出 。持归供母 。
继母人间有 。王祥天下无 。
至今河水上 。一片卧冰模 。
【译】王祥 。琅琊人 。生母早丧 。继母朱氏多次在他父亲面前说他的坏话 。使他失去父爱 。父母患病 。他衣不解带侍候 。继母想吃活鲤鱼 。适值天寒地冻 。他解开衣服卧在冰上 。冰忽然自行融化 。跃出两条鲤鱼 。继母食后 。果然病愈 。王祥隐居二十余年 。后从温县县令做到大司农、司空、太尉 。
19.扼虎救父
二十四孝有哪些内容?

文章插图
晋杨香 。年十四岁 。尝随父丰往田获杰粟 。父为虎拽去 。时香手无寸铁 。惟知有父而不知有身 。踊跃向前 。扼持虎颈 。虎亦靡然而逝 。父子得免于害 。
深山逢白虎 。努力搏腥风 。
父子俱无恙 。脱离馋口中 。
【译】杨香 。晋朝人 。十四岁时随父亲到田间割稻 。忽然跑来一只猛虎 。把父亲扑倒叼走 。杨香手无寸铁 。为救父亲 。全然不顾自己的安危 。急忙跳上前 。用尽全身气力扼住猛虎的咽喉 。猛虎终于放下父亲跑掉了 。
20.恣蚊饱血
二十四孝有哪些内容?

文章插图
晋吴猛 。年八岁 。事亲至孝 。家贫 。榻无帷帐 。每夏夜 。蚊多攒肤 。恣渠膏血之饱 。虽多 。不驱之 。恐去己而噬其亲也 。爱亲之心至矣 。
夏夜无帷帐 。蚊多不敢挥 。
恣渠膏血饱 。免使入亲帏 。
【译】吴猛 。晋朝濮阳人 。八岁时就懂得孝敬父母 。家里贫穷 。没有蚊帐 。蚊虫叮咬使父亲不能安睡 。每到夏夜 。吴猛总是赤身坐在父亲床前 。任蚊虫叮咬而不驱赶 。担心蚊虫离开自己去叮咬父亲 。
21.尝粪心忧
二十四孝有哪些内容?

文章插图
南齐庚黔娄 。为孱陵令 。到县未旬日 。忽心惊汗流 。即弃官归 。时父疾始二日 。医曰:“欲知瘥剧 。但尝粪苦则佳 。”黔娄尝之甜 。心甚忧之 。至夕 。稽颡北辰求以身代父死 。
到县未旬日 。椿庭遗疾深 。
愿将身代死 。北望起忧心 。
【译】庾黔娄 。南齐高士 。任孱陵县令 。赴任不满十天 。忽觉心惊流汗 。预感家中有事 。当即辞官返乡 。回到家中 。知父亲已病重两日 。医生嘱咐说:“要知道病情吉凶 。只要尝一尝病人粪便的味道 。味苦就好 。” 黔娄于是就去尝父亲的粪便 。发现味甜 。内心十分忧虑 。夜里跪拜北斗星 。乞求以身代父去死 。几天后父亲死去 。黔娄安葬了父亲 。并守制三年 。
22.乳姑不怠
二十四孝有哪些内容?

文章插图
唐崔山南曾祖母长孙夫人 。年高无齿 。祖母唐夫人 。每日栉洗 。升堂乳其姑 。姑不粒食 。数年而康 。一日病 。长幼咸集 。乃宣言曰:“无以报新妇恩 。愿子孙妇如新妇孝敬足矣 。”
孝敬崔家妇 。乳姑晨盥洗 。
此恩无以报 。愿得子孙如 。
【译】崔山南 。名 。唐代博陵(今属河北)人 。官至山南西道节度使 。人称“山南” 。当年 。崔山南的曾祖母长孙夫人 。年事已高 。牙齿脱落 。祖母唐夫人十分孝顺 。每天盥洗后 。都上堂用自己的乳汁喂养婆婆 。如此数年 。长孙夫人不再吃其他饭食 。身体依然健康 。长孙夫人病重时 。将全家大小召集在一起 。说:“我无以报答新妇之恩 。但愿新妇的子孙媳妇也像她孝敬我一样孝敬她 。”后来崔山南做了高官 。果然像长孙夫人所嘱 。孝敬祖母唐夫人 。

推荐阅读