锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

古诗长相思纳兰性德_二年级古诗长相思( 六 )

睿知经验知识


二：古诗长相思注音版
biàn shuǐ liú  ， sì shuǐ liú  ， 
汴水流 ， 泗水流 ， 
liú dào guā zhōu gǔ dù tóu。wú shān diǎn diǎn chóu。
流到瓜州古渡头 。吴山点点愁 。
sī yōu yōu  ， hèn yōu yōu  ， 
思悠悠 ， 恨悠悠 ， 
hèn dào guī shí fāng shǐ xiū。yuè míng rén yǐ lóu。
恨到归时方始休 。月明人倚楼 。
长相思·汴水流全文翻译：
汴水长流 ， 泗水长流 ， 流到长江古老的渡口 ， 遥望去 ， 江南的群山在默默点头 ， 频频含羞 ， 凝聚着无限哀愁 。
思念呀 ， 怨恨呀 ， 哪儿是尽头 ， 伊人呀 ， 除非你归来才会罢休 。一轮皓月当空照 ， 让我俩紧紧偎傍 ， 倚楼望月 。
三：古诗长相思李白
?教科书式品鉴诗词 ， 唐诗宋词品鉴的第299首古诗词

古诗长相思纳兰性德_二年级古诗长相思

文章插图
《长相思》纳兰性德
山一程 ， 水一程 ， 身向榆关那畔行 ， 夜深千帐灯 。
风一更 ， 雪一更 ， 聒碎乡心梦不成 ， 故园无此声 。
白话译文：
山涉水走过一程又一程 ， 将士们马不停蹄地向着山海关进发 。夜已经深了 ， 千万个帐篷里都点起了灯 。
帐篷外风声不断 ， 雪花不住 ， 声音嘈杂打碎了思乡的梦 ， 而相隔千里的家乡没有这样的声音啊 。
注释解说：
（1）长相思：词牌名 ， 又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等 。双调三十六字 ， 前后段各四句三平韵一叠韵 。（2）山一程 ， 水一程：即山长水远 。程：道路、路程 。（3）榆（yú）关：即今山海关 ， 在今河北秦皇岛东北 。（4）那畔：即山海关的另一边 ， 指身处关外 。（5）千帐灯：皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火 ， 千帐言军营之多 。（6）风一更 ， 雪一更：即言整夜风雪交加也 。更：旧时一夜分五更 ， 每更大约两小时 。（7）聒（guō）：声音嘈杂 ， 这里指风雪声 。（8）故园：故乡 ， 这里指北京 。（9）此声：指风雪交加的声音 。
品鉴鉴赏：
壹
上片“山一程 ， 水一程 。”描写出旅程的艰难曲折 ， 遥远漫长 。词人翻山越岭 ， 登舟涉水 ， 一程又一程 ， 愈走离家乡愈远 。这两句运用反复的修辞 ***  ， 将“一程”二字重复使用 ， 突出了路途的漫漫修远 。“身向榆关那畔行” ， 点明了行旅的方向 。词人在这里强调的是“身”向榆关 ， 那也就暗示出“心”向京师 ， 它使读者想到词人留恋家园 ， 频频回首 ， 步履蹒跚的情况 。“那畔”一词颇含疏远的感 *** 彩 ， 表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的 。这里借描述周围的情况而写心情 ， 实际是表达词人对故乡的深深依恋和怀念 。二十几岁的年轻人 ， 风华正茂 ， 出身于书香豪门世家 ， 又有皇帝贴身侍卫的优越地位 ， 本应春风得意 ， 却恰好也是因为这重身份 ， 以及本身心思慎微 ， 导致词人并不能够安稳享受那种男儿征战似的生活 ， 他往往思及家人 ， 眷恋故土 。“夜深千帐灯”既是上片感情酝酿的 ***  ， 也是上、下片之间的自然转换 ， 起到承前启后的作用 。经过日间长途跋涉 ， 到了夜晚人们在旷野上搭起帐篷准备就寝；然而夜深了 ， “千帐”内却灯光熠熠 ， 这是因思乡而失眠 ， 于是转入下片乡情思恋之笔 。

推荐阅读


上一篇：邮政快递包裹查询单号查询_邮政快递包裹查询单号跟踪查询

下一篇：百家争鸣的影响和意义，百家争鸣的影响是什么