锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

荷兰语和德语能互通吗？荷兰语和德语的区别( 四 )

睿知经验知识


From Proto-Hellenic *kón *** os, from Proto-Indo-European *?ón *** os, from *?ens-. Related to Latin cēnseō (“to estimate”) and Sanskrit ????? (?a?sati, “to commend, praise”) ， 国际音标/????.s?.ti/）.
我们可以大概了解：梵语的?????(?a?sati)和古希腊语的κ?σμο? (kó *** os) ， 拉丁语的cēnseō (“to estimate”)都源自PIE（原始印欧语）*?ón *** os ， 由词根*?ens-加名词后缀-mos构成 。
这是由于使用了不同的拼音符号 ， 同时由于几千年的分离造成的读音变化 ， 导致现在看起来它们之间有很大的不同 。
但是 ， 国外的语言学家一二百年前已经搞清楚它们之间的联系 。
家长朋友如果能大概了解一些印欧语常识 ， 就肯定可以帮助自己的孩子轻松快乐地同步学习英法德意西语 。
建议至少也要同步学习英语、法语、德语 。
【德语】Ko *** onaut [der] 太空人 。宇航员 。
拆解：ko *** o+naut 。
德语中 ， 对应英语读[s]的c写成z（读汉语拼音的c） ， 读[k]的c写成k 。
所以 ， 德语把拉丁语前缀con-写成kon- ， 把co *** o-写成ko *** o- 。
请家长朋友记重点：
nau-表“船” ， 而naut表“船员” 。
【英语】nautical[?n??tik?l]adj.船舶的; 海员的; 航海的
nautical chart航海图
nautical ephemeris航海历, 航海年表
nautical mile海里, 
nautical receiving set水听器
nautical scale海图比例尺
nautical terms航海用语
词源：Borrowed from Middle French nautique, from Latin nauticus (“of or relating to sailors”), from Ancient Greek ναυτικ?? (nautikós). From να?τη? (naútēs, “sailor”) +? -ικ?? (-ikós, adjectival suffix).
古希腊语的να?τη? (naútēs)由词根ναυ-和表“~行为者”的后缀-τη?(对应英语的-ther ， 拉丁语的-ter)构成 。
希腊的孩子只要重点了解ναυ-表“船”就可以了 。
这样的“字” ， 我们只要大概熟悉几百个 ， 就可以轻松读懂英语原版的数学、物理、化学、生物教材 。
只要您愿意 ， 在认识希腊字母的基础上 ， 就可以不费吹灰之力掌握古希腊语να?? (na?s, “ship” ， 国际音标/nau?s（古）/ → /na?s（中古）/ → /nafs（现代）/) 。
其中的-?（s）是表“阳性主格”的后缀 。
From Proto-Hellenic *náus, from Proto-Indo-European *néh?us, cognate with Latin nāvis, Persian ???? (nav), and Sanskrit ?? (nau, “ship”), ??? (nāva, “ship”).
只要您愿意 ， 也可以轻松掌握拉丁语的nāvis ， 波斯语???? (nav) ， 梵语的?? (nau, “ship”), ??? (nāva, “ship”) 。

推荐阅读


上一篇：南昌万宝行属于哪个集团 南昌万宝行宝马4s店

下一篇：风吹草低见牛羊见的意思是看见吗 天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊见的意思