锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

唐太宗论止盗印证了大道之行也中的哪些思想 唐太宗论止盗文言文翻译注释

睿知经验知识

唐太宗论止盗文言文翻译注释 。唐太宗李世民是中国历史上著名的皇帝，他的一生充满传奇色彩，在位期间开创贞观之治，使唐朝成为当时世界上最强大的国家之一 。李世民对中国文化的贡献不仅体现在政治上，还体现在文学方面 。他创作了大量的诗歌，其中最著名的是《长恨歌传奇 。这部小说描写了唐太宗和杨杨玉环之间的爱情故事，是中国古代四大爱情故事之一 。在这部小说中，李世民写了许多关于他的爱情故事，但他也写了很多反映社会现实的作品 。
一：唐太宗论止盗文言文翻译注释唐太宗论止盗文言文翻译注释如下：
【唐太宗论止盗印证了大道之行也中的哪些思想 唐太宗论止盗文言文翻译注释】翻译译文：
(唐太宗）皇上与群臣议论怎样禁止盗贼 。有人请求使用严厉的刑法来制止 。皇上微笑着对那官员说：“老百姓之所以去做盗贼，是由于赋税太多，劳役、兵役太重，官吏们又贪得无厌，老百姓吃不饱，穿不暖，这是切身于实际的问题，所以也就顾不得廉耻了 。
我应该不奢侈，节省开支，减轻役，少收赋税，选用廉洁的官吏，使老百姓穿的吃的都有富余，那么他们自然就不会去做盗贼了，何必要用严厉的刑法呢！”从这以后，过了几年，天下太平，没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有，大门可以不关，商人和旅客可以露宿 。
(唐太宗）皇上曾对身边的大臣说：君主依靠国家，国家依靠民众 。依靠剥削民众来奉养君主，如同割下身上的肉来充腹，腹饱而身死，君主富裕国家就灭亡 。所以，君主的忧患，不是来自外面，而是常在自身 。
欲望兴盛，费用就会增大；费用增大，赋役就会繁重；赋役繁重，民众就会愁苦；民众愁苦，国家就会危急；国家危急，君主就会丧失* 。朕常常思考这些，所以就不敢放纵自己的欲望了 。
文言文注释：
[上]皇上，这里指唐太宗；[谣]古时统治者强制*承担无偿劳动；[升平]太平；[不暇]顾不上；[论]讨论；[或]有人；[重法]严厉的刑法；[禁]制止；[晒]微笑，此处含有微讽之意 。
[耳]通“而”，而已；[贪求]贪得无厌；[去]去掉，避免；[奢]奢侈；[选用]选拔和任用；[廉吏]廉洁的官吏；[安]何必 。
二：唐太宗论止盗译文 唐太宗与群臣议论怎样禁止盗贼 。有人请求使用严厉的刑法来制止 。皇上微笑着对那官员说:"老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身于实际的问题,所以也就顾不得廉耻了 。我应该不奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!"
从这以后,过了几年,天下太平,没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有,大门可以不关,商人和旅客可以露宿 。
三：唐太宗论止盗的原文和翻译
本文
刘顺林，1956年6月生于西安，1974年4月从西安市38中毕业，赴宝鸡凤翔县范家寨公社干河大队下乡 。1977年招工回城进入陕西第三印染厂当运转工人，业余时间上电大，后选调至厂部，企业倒闭后创业，曾红火一时，现已退休 。
原题
知青, 一段不是旅游的旅记
那是1974年底，我们大队一起下乡的知青都要回家过年了 。我犹豫再三后决定我就不回家了 。大队的知青不愿意了，怕我孤寂嚷嚷着不回可以，但必须要要送他们一程，而且仅仅送到县城都不行，非得要我送行到虢镇火车站上火车才行 。回家过年东西很多尤其携带鸡蛋很多，当时一块钱十个，城里稀缺，亲朋好友，三块、五块的捎带不少，怕压、怕挤，更碰不得，是得送上火车才行 。我们队的孟局学，六队的汪全美我们仨一起把大队回城知青同伴送上火车后，望着远逝的火车 。在虢镇火车站台徘徊良久，干嘛？回队冰锅冷灶，不知是否有口粮？！不由得心里有点发憷 。

推荐阅读


上一篇：蜂蜜加白醋能减肥吗?应该怎么吃? 西红柿加蜂蜜加白醋能减肥吗

下一篇：废油报价网 中国废油网废油价格