文章插图
1、翻译:孔子说:“学到的东西按时去温习和练习,不也很高兴吗?有朋友从很远的地方来,不也很快乐吗?别人不了解自己,自己却不生气,不也是一位有修养的君子吗?”
2、原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠 , 不亦君子乎?”
3、注释:
子:中国古代对有学问、有地位的男子的尊称 。《论语》中“子曰”的“子”都是指孔子 。
习:“习”字的本意是鸟儿练习飞翔 , 在这里是温习和练习的意思 。
说(yuè):同“悦” , 高兴、愉快的意思 。
乐(lè):快乐 。
愠(yùn):怒 , 怨恨,不满 。
【学而时习之不亦说乎翻译】君子:《论语》中的“君子”指道德修养高的人,即“有德者”;有时又指“有位者” , 即职位高的人 。这里指“有德者” 。
推荐阅读
- 采购美缝剂什么牌子好一点 采购美缝剂什么牌子好
- 《流浪地球》值不值得看?票房为什么这么高?科幻电影之神?
- Potato chips是什么意思 chips是什么意思
- 最简单做蛋挞液的怎么做 怎样做蛋挞液简单做法6个
- 腊排骨炖牛皮怎么做 腊牛排骨的做法大全家常做法
- 如何制作花生米? 制作花生米的正确方法
- 土豆红烧肉如何做好吃 土豆红烧肉如何做
- 宝宝吃的肉末豆腐的家常做法 宝宝吃的肉末豆腐怎么做
- 做核酸检测的流程