常见书中言道“方寸已乱”,“方寸”二字何解?从古至今,这两字的释义有何变化?


“方寸”常解释为心的意思 。《三国志.蜀书.诸葛亮传》:庶辞先主 。而指其心日:“今己失老母 。方寸乱矣 。无益于事 。请从此别 。”这里“方寸”是指心神 。
李白诗《箜篌谣》也有“他人方寸间 。山海几千重”的句子 。“方寸”也是指人的內心 。深遂遥遥不可测的意思 。
“方寸”二字除被解读为“心”以外 。还有不同的解释 。
用作数量词一平(立)方寸 。一般用来形容空间范围极小 。如“方寸之木 。可使高於岑楼(孟子.告子下)” 。
其他观点:
方寸指的是心 。古人认为 。“心\"处胸中方寸之间 。故谓“心\"为“方寸\" 。《三国志.蜀书.诸葛亮传》:“今己失老母 。方寸乱矣 。\"这里的方寸乱即指心乱 。也有把方寸视作地方不大的 。如宋.罗大经《鹤林玉露》卷六:“但存方寸地 。留与子孙耕 。\"现今“方寸“即指“心\" 。如“方寸已乱\";也指地方不大 。如“方寸之间\" 。.
其他观点:
指心绪已被扰乱 。行动慌乱 。
出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“今已失老母 。方寸乱矣 。”
白话译文:现在他的老母亲丢了 。他的心绪已经扰乱了 。没有了主张 。
三国时期 。刘备的军师徐庶辅佐刘备有功 。曹操一心想网罗他 。就把他的母亲骗来 。要她写信召徐庶回来 。徐庶接到信后 。知道这是曹操要挟他 。无奈地对刘备说他方寸已乱不能兴汉除暴了 。只有回去救母 。然后把隐居南阳卧龙岗的诸葛亮推荐给刘备 。
【常见书中言道“方寸已乱”,“方寸”二字何解?从古至今,这两字的释义有何变化?】近义词有
心神不定:心里烦躁 。精神不安 。
如坐针毡:像坐在插着针的毡子上 。形容心神不定 。坐立不安 。出自房玄龄《晋书·杜预传》 。
反义词:
无动于衷:意思是一点儿也不心动 。指心里一点不受感动;一点也不动心 。也指这个人呢:面对他人的建言或者批评丝毫没有放在心上 。两只耳朵听到就好像什么也没收到一样 。讲了也没用 。说的也不听 。丝毫不为所动 。
心安理得:自信事情做得合理 。心里很坦然 。安:安静;安然;理:情理;得:适合 。

    推荐阅读