文章插图
文章插图
1、《归园田居·其三》魏晋:陶渊明
种豆南山下,草盛豆苗稀 。
晨兴理荒秽,带月荷锄归 。
道狭草木长,夕露沾我衣 。
衣沾不足惜,但使愿无违 。
译文:我在南山下种植豆子 , 地里野草茂盛豆苗稀疏 。清晨早起下地铲除杂草 , 夜幕降临批着月光才回家 。山径狭窄草木丛生,夜间露水沾湿了我的衣裳 。衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意 。
2、《过山农家》唐代:顾况
板桥人渡泉声,茅檐日午鸡鸣 。
莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴 。
译文:当我走过横跨山溪上的木板桥时 , 有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客 。山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说 , 不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁 。
3、《下泾县陵阳溪至涩滩》唐代:李白
涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱 。
白波若卷雪,侧足不容舠 。
渔子与舟人,撑折万张篙 。
译文:涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴 。陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟 。船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头 。
4、《乡村四月》宋代:翁卷
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟 。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田 。
译文:山坡田野间草木茂盛 , 稻田里的水色与天光相辉映 。杜鹃一声声啼叫在如烟如雾的蒙蒙细雨中 。乡村的四月正是最忙的时候,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了 。
5、《农家》唐代:颜仁郁
半夜呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行 。
时人不识农家苦,将谓田中谷自生 。
译文:半夜里就喊起孩子们,趁著天刚破晓,赶紧到田里去犁土 , 瘦弱的老牛有气无力,正拉著犁在田里艰难地走著 , 越走越慢,累得几乎拖不动犁具了 。一般人不知道种田人的辛苦,竟说田里的稻禾是自然而然就长成的 。
6、《夏日田园杂兴·其七》宋代:范成大
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家 。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜 。
【乡村生活的古诗 关于乡村生活的古诗】译文:白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动 。小孩子虽然不会耕田织布 , 也在那桑树阴下学着种瓜 。
推荐阅读
- 有关高利转贷案件的解释是怎样规定的
- 家庭暴力的正确 家庭暴力的误区是有哪些
- 儿童早餐吃什么 有哪些儿童早餐
- 守株待兔古诗 守株待兔古诗原文注释
- 蝶恋花古诗 蝶恋花原文及翻译
- 儿童气管炎 如何治疗儿童气管炎
- 不含酒精的化妆品
- 芦荟汁怎么做面膜
- 说曹操曹操到的意思 说曹操曹操到的释义