忆江南译文 忆江南翻译和原文


忆江南译文 忆江南翻译和原文

文章插图
【忆江南译文 忆江南翻译和原文】
忆江南译文 忆江南翻译和原文

文章插图
1、译文:江南的风景多么美好 , 风景久已熟悉 。太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草 。怎能叫人不怀念江南?
2、原文:江南好,风景旧曾谙 。日出江花红胜火 , 春来江水绿如蓝 。能不忆江南?
3、作者:白居易(772~846),字乐天 , 号香山居士,又号醉吟先生,河南新郑(今河南郑州新郑市)人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一 。唐代宗大历七年(772年)正月,白居易出生于郑州新郑东郭宅(今新郑市东郭寺村) 。白氏祖籍山西太原,白居易的祖父白锽移居下邽(今陕西渭南市北) 。白锽后曾任巩县(今河南郑州巩义市)县令,和当时邻居新郑县令是好友,见新郑山清水秀,遂移家于新郑,白居易本人就出生于河南新郑 。

    推荐阅读