锐客网

  1. 首页 > 睿知 > >

现在APP市场上众多的翻译软件,哪个是长时间用下来后发现比较准确的？

生活知识经验知识


在语言翻译方面 。谷歌以及微软等企业相比国内公司拥有更为雄厚的技术以及知识底蕴 。因此即便是在国内做的风生水起的网易有道、百度翻译收入的语种也只是在30种以内 。另外像「搜狗翻译」和「海词词典」则仅支持英语一种 。手机翻译app翻译app 所以对于有些小语种的翻译用谷歌翻译 。和微软必应则很有优势 。
但国产翻译APP针对国内市场也有着它们的特色 。安智的小编们在测试的过程中还发现了以下神奇的功能：手机翻译app翻译app 百度翻译有个其他9款翻译软件暂时还未拥有的将其他语言的句子翻译成文言文的功能 。十分强大 。这种需要强大文化知识储备的文言文句子 。用上一两句 。在日常交流中尽显高端 。此外网易有道词典支持「藏语」、百度翻译与微软必应词典局支持粤语也是颇有亮点 。
拍照、语音翻译以及即说即译哪家强？
有些时候 。手机翻译app翻译app 要翻译海外商品中说明书里的文字 。一个一个字打进去可以说是非常费劲了 。但如果可以通过翻译APP扫描图片上的文字并翻译 。或是通过语音识别并翻译的方式则会轻松很多 。手机翻译app翻译app 据安智的小编们了解 。近年来 。当下的翻译软件也都大多嵌入了OCR识别技术 。支持拍照翻译或者扫描翻译 。但这项技术目前基本只针对中英文翻译使用 。除了支持19种语言的拍摄翻译的微软必应、和支持9种拍摄翻译的百度翻译之外、手机翻译app翻译app 而其他APP基本仅支持英文的拍摄翻译 。
另外「即说即译」也是翻译软件近几年兴起的一项新功能 。即功能开启后说话的同时 。软件中便显示翻译的结果 。手机翻译app翻译app 识别速度快 。适应于与其他语种人士交流的场景 。在十款翻译App中 。仅有海词词典和翻易通不支持此功能 。其余均支持即说即译 。
仅有两家APP支持付费人工翻译
由于翻译APP均以输入的字符为单位进行直接翻译 。并不能像人一样去理解语境和断句 。所以目前阶段机器的翻译依旧过于生硬 。尤其出现在长篇文章段落的翻译 。若是遇上诗歌、手机翻译app翻译app 学术论文等深度较强的文章 。翻译基本不靠谱 。
于是更善解人意的在线人工翻译便成了某些急需材料翻译者的强需 。不过人工翻译是需要收费 。据安智的小编们了解 。以上十款APP中只有网易有道和百度翻译开通了明码标价人工翻译 。快速翻译价格相似 。0.25元/字、0.26元/字 。
根据翻译的结果来看 。以上十款App的翻译都呈现出典型的机器翻译的直白 。且相似度较高无明显差异 。不再细究 。只有谷歌翻译、腾讯翻译君以及搜狗翻译能精准地翻译出这本书的出处《双城记》 。而网易有道、百度翻译、微软必应词典、海词词典则将书名翻译成“两个城市的故事” 。
而金山词霸、出国翻译官、翻易通这几款APP则并不支持大篇幅翻译 。
通过以上评测安智的小编们建议大家 。若是日常翻译使用中涉及到语言种类比较多 。建议使用谷歌翻译、 手机翻译app翻译app 微软必应词典以及出国翻译官 。需要较为准确的翻译且肯支付费用的 。建议使用网易有道词典以及百度翻译 。在英译汉的翻译准确性上 。推荐谷歌翻译、腾讯翻译君、网易有道以及搜狗翻译 。
最方便好用的翻译软件有哪些呢?
1.百度翻译
2.有道翻译官
3.Google翻译
4.中英互译
5.出国翻译官
6.翻易通
7.维汉语言翻译组手
8.英汉翻译官
9.语音翻译官
10.对话翻译
拍照翻译软件手机版app特点：
1、可以直接识别照片上的文字 。支持数十款语言；
2、支持图片识别 。也能直接拍照识别 。很灵活；
3、翻译之后的文字 。可以保存下来 。随时查看 。
iPhone上最好用的翻译APP是什么?
苹果手机最好用的翻译软件有有道翻译、百度翻译和谷歌翻译 。
从几个方面来对比一下优劣：
1、启动画面：
谷歌翻译、有道翻译官和百度翻译都没有针对iOS进行优化 。手机翻译app翻译app 三款软件都是来自大型科技公司 。反应速度却如此之慢 。
谷歌翻译的启动界面非常简约 。手机翻译app翻译app 只有图标和Google 。图标的设计是中文“文”字外加英文大写A字母 。图标设计让人一眼就能看出应用的用途 。很不错 。
有道翻译官的设计是怎么花哨怎么来 。主要突出小鹦鹉这个吉祥物形象五颜六色的感觉还是很有爱的 。只不过界面的设计与iOS
7严重脱节 。不人性化 。
有道翻译官启动界面突出“不联网也能使用的翻译助手” 。手机翻译app翻译app 谷歌翻译如果需要使用必须联网 。百度翻译则可以通过下载离线包完成本地翻

推荐阅读


上一篇：绍兴市公积金中心业务量创历史新高

下一篇：2022自愿离婚协议书内容有哪些？